個人資料
BeautyinAutumn (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

周末的湖邊野餐…接待俄國高中生 四

(2014-07-18 07:09:06) 下一個
 

周末,聯合幾個接待國際學生的家庭,在我們小鎮的湖邊野餐,國際生和接待家庭的孩子們在湖上劃船、湖裏遊泳,家長們在湖邊觀賞美麗風光,每家各顯神通,帶上自家的拿手好菜,吃吃喝喝聊聊玩玩,一個下午很快就過去了。

除了我和彥兩家是華裔,其他幾家都是美國人,接待國際學生這樣的半義工性質的事情,華人家庭還是參與的不夠多,我問過幾家華人,都是說自家的孩子還管不過來,沒有精力照顧其他的孩子。接待國際學生,確實要花不少的時間和精力,但是如果自己有相同年齡的青少年,與國際生交流,我覺得這是一個挺好的機會,讓孩子接觸外麵世界來的同齡人。大人確實需要有愛心還需要有耐心,每天得接送孩子去乘學校的巴士,為他們準備一日三餐和點心,照顧他們的飲食起居,周末帶她們遊玩並見識美國的生活……聽上去事情是不少,但是,如果家裏本身就有孩子,這些事情本來我們做家長的也在做,不過順手多做一兩份罷了。倒是每個周末帶她們遊玩跑紐約挺累人的,但並不是要求一定要那麽做的,你可以不去紐約,我看幾個美國家庭就說這事兒那事兒的,國際學生周末便待在寄宿家庭裏休息。我總覺得他們這麽小年齡出來一趟不容易,我們帶她們去紐約也就是開開車子嗎。哈,這話不能讓我先生聽見,車子都是他開的,每次在紐約來來回回地找停車位就有些令他發狂,我這算是站著說話不腰疼!哈哈哈,好在有這“專職”司機,反正紐約市那車我是開不了的。

除了進城玩,我覺得我們這鄉村的生活其實也挺美的,就招呼了幾家在周六的中午一起在湖邊野餐。老實說,大部分美國人不大精通廚藝,帶來的東西味道很一般。我做了一大盆俄羅斯色拉,烤了一大盤雞腿,還新烤了一個熱乎乎的香蕉麵包帶去,結果是被大家吃得光光,片甲不留!反觀那幾個老美家庭帶來的,兩罐色拉,原封不動又帶了回去,還有一個家庭烤的雞翅,也是銷路不好,幾乎一大半沒人吃。朋友彥帶來的韓國粉絲很好吃,一大半消掉了,排骨燒雞蛋也不錯,也是至少一半沒了。

那盤土豆雞蛋是一個西班牙女學生做的,還挺好吃的

彥作的韓國粉絲,我烤的雞腿

我做的俄國色拉和香蕉麵包

有個老美家庭的男主人很好玩,看見我把俄國孩子送給我們的俄國產的糖果帶去讓大家品嚐,開玩笑說:“你不怕呀?”我奇怪有什麽好怕的?開玩笑的老美說:“誰知道這裏麵有沒有毒?或者吃了以後你就成了共產黨了!”說完他自己哈哈大笑,我才知道他這玩笑還糾纏在俄國人喜歡害美國人的敵對情緒中,我先生一邊聽了,也半認真半玩笑對答:“俄國早已不是共產主義國家了!他們現在自由了!”

想想有些老美根深蒂固的觀念真的是很難改變,就像一提中國,好像今天的中國人依然像三、四十年前那麽窮;一提俄國,好像俄國人人人都成了冷戰時期的克克勃。尤其是美東這裏的美國人,墨守成規眼界太小,常年生活在這裏,思想禁錮,自命不凡,完全跟不上發展中的世界的腳步。哈哈,不好意思,多說了美國人幾句。

還是回到周末野餐上來,我們這幾個家庭接待的國際生,來自兩個國家:俄國和西班牙。十五六歲的孩子聚到一起,兩分鍾不到,就自動按照所屬的國家分成了三堆:美國孩子一堆,俄國孩子一堆,西班牙孩子一堆,劃起船來,也是三人一組清一色的國家組合,哈哈哈,看得我們自己也覺得挺好笑的,但也能理解,我們這些成人不也是如此,在自己的族群中才真正覺得無拘無束!我想除了文化的認同等因素,最主要還是語言上的無障礙造成了這種自然的群分。

三個西班牙學生

三個俄國女孩

五個美國中學生

幾種語言穿插著講,一會兒英語,一會兒俄語,一會兒西班牙語,後來還來了個我女兒的同學,移居美國三年的小意大利女孩,用意大利語與幾位西班牙孩子也交流的起來,再加上我和彥兩人的中文,算得上熱鬧非凡了!

一直玩到傍晚五點,孩子們還不願分開也不願離開,最後又商量第二天要接著結伴去紐約城玩,這才一家一家地告別走了。

 我女兒這又才把我們接待的兩個俄國女孩接手過去,招呼著她的美國同學,一起到我們家斜對麵的鄰居家接著Party! 兩個俄國女孩也很好玩,如果有其他的俄國孩子,她們馬上就像被磁鐵吸引,一下子就被吸了過去,但如果沒有其他的俄國孩子,她們就會寸步不離跟著我的女兒。女兒感歎:兩個俄國女孩人真好,就是英文不過關,妨礙了她們與美國孩子的交流,如果她們英文能稍稍流利一些,就會有更多的fun了!

大隊人馬捧著盒子來了!

三個俄國女孩和三個美國孩子

周末的野餐

孩子們在聚餐

瞧這拿漿的樣子就知道不大會劃船

這個姿勢也不對

待續  

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
BeautyinAutumn 回複 悄悄話 回複 'CNCJCC' 的評論 : 等這期接待結束,我會談點感想,給你作參考。
觀雨聽風 回複 悄悄話 母語永遠是最親的
CNCJCC 回複 悄悄話 好,我下次也來試試。其實我一直蠻想做接待家庭,可總覺得這些外國學生是不是隻想要“真正”的美國(白)人家庭呢?我們這邊其實有好些機會可以接待中國來的學生老師。 海雲,你的經驗如何?外國學生的想法如何?謝謝分享。
jjin09061999 回複 悄悄話 讚!有愛心值得尊敬的父母!
登錄後才可評論.