海上的雲（海雲）

人生感悟, 生活點滴

首頁文章列表博文目錄

個人資料

BeautyinAutumn (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

前事不忘後事之師……2013 中國之行八

(2013-08-21 10:36:27) 下一個

不是南京人，有時可能很難理解南京人對日本人的痛恨。所謂的切膚之痛，南京大屠殺對南京人來說是無法忘記的。

八十年代初南京建成大屠殺紀念館，那時的紀念館很簡單，被一片農田包圍著。

我曾跟著西方遊客一起進入，看過的西方遊客出來很多會“我的上帝啊”感慨一番。聽日本科的翻譯說，有次他們帶著日本客人去參觀大屠殺紀念館，出館的時候，周圍的農民正好下工扛著鋤頭跑過來看“小日本來了”，日本遊客剛看完紀念館裏血腥的圖片，又猛然看見中國農民舉著鋤頭奔過來，以為要“血債血還”，膝蓋一軟，帶頭的領隊當即跪在了大門口，接著呼啦啦後麵的日本遊客跟著一片跪在了中國農民麵前。

當時我們聽著覺得過癮啊！胡耀邦那時搞什麽中日大聯歡，在南京市給老百姓怨死了。

八十年代中後期，所有涉外單位的與日本相關的機構的工作人員可能都先富裕了起來，那時，學日語真是致富的工具啊！日本科的翻譯們拉著小日本（遊客）大模大樣的橫掃所有的南京景點附近的禮品文物店，日本人喜歡中國的字畫，買起來是一卷又一卷的通吃，日本科翻譯的提成可以高達百分之五十還多，日本人喜歡中國文化的買起來一個人可以就是幾萬人民幣的中國字畫，你想想那翻譯一次性提成就幾萬元，那個年代萬元戶可是個富裕的專有名詞。外事單位抓外事紀律，可唯獨日本科的翻譯們一次次“僥幸”逃過，萬事大吉，他們的話是：小日本的錢不拿白不拿。好像用這種方式來報複一下，心裏也好過一些。

我這個年齡的南京人當然沒有經曆過戰爭，也沒有目睹南京大屠殺的血腥，但是從小到大，聽父輩們提起“小日本”，那都不是用“殘忍”兩個字可以概括的。可聽聽畢竟聽聽而已，直到八十年代南京大屠殺紀念館建成，我去看了，那些真實的照片才算讓我真正認識到血腥的程度，那真是人性中最黑暗的一麵，人類的一場噩夢！

來到美國，我已慢慢在改變最初的那種民族成見，尤其是我與兩位美國生美國長的日本裔同事成了朋友之後，我已很少那麽仇恨滿腔的說“小日本”了。

然而美國作家張純如的謝世，又引發了我深埋的民族情緒，我對我的家人說換了我是她，要去深挖成年舊傷口，而那舊傷口裏麵的腥臭太恐怖了，我一定也會承受不起的，她的選擇我能理解，故而也特別的為她心痛。

說到激動處，我也控製不住，對當時兩個還尚小的孩子說：以後你們長大了，唯日本人不可通婚。孩子小，不懂事，也就是聽聽而已，慢慢長大了，當然這樣的話我已不再說了，覺得狹隘的民族情緒並不健康，但是還是會不經意的流露出對日本人的成見。以至於女兒對於媽媽的日本情結看成是一種民族歧視。

想起約翰拉貝說的“Forgivable， but unforgettable (可以寬恕，但不可以忘卻)”，這次回南京，我帶著兩個孩子去參觀南京大屠殺紀念館，不知天氣太熱還是館裏黑暗加悲憤的氣氛，總之，我在裏麵行至一半的路就覺得呼吸不暢，胸悶，眼淚控製不住的流，兒子扶我坐在一角，關切地看著我，也許那一刻這個大男孩一下子就明白了他母親的那點狹隘的民族情仇的根源。走出館裏的黑暗，兩個孩子悶頭走在近攝氏四十度的陽光中，一句話都沒有，我本來還想問一問：你們還說你媽我歧視日本人嗎？看著孩子背影裏的傷感，我最終不再問了，我知道一堂民族主義的教育課不用我一個字一句話，他們已深植心田。我並不想種植仇恨，而是希望能種植理解！

前事不忘，後事之師！讓我們記住人類曆史上這慘絕人寰的一幕，讓我們的後代了解人性中最醜陋的那一麵，希望這樣的事情永遠不會再發生！

南京大屠殺官方網站：http://www.nj1937.org/

三十萬人慘遭殺害