再回首 二 初去檀香山奶牛場

也許是睡得晚，早晨醒轉來，學姐已不見了蹤影。太陽在外麵肆意的照著，外麵的大海一波波的泛著光亮。夏威夷的海真美，在陽光下變幻著不同的顏色，有淺藍、深藍、深綠、淺綠還有銀灰色。

站在房間的玻璃門前看著海發了會兒呆，才想起這不是自己的家。趕緊梳洗換衣，我還記得那天穿了件白色的鑲蕾花邊的圓領襯衣，外麵加了件藍色的牛子背帶裙，出國前仿佛與過往告別似的剪去了一頭的長發，成了短發齊耳前劉海一刀切的娃娃頭。

客廳裏，房主老太太正低頭吃著早餐，我和她各說了聲“Good Morning”，正背著包往外走的學長看見我起來了，匆匆的對我說他要去學校，冰箱裏有食物自己拿著吃，學姐去超市買東西去了，一會兒就回來。

我坐在老太太的對麵，無言。老太太一邊吃一邊看著報紙，看完了就隨手放在一邊。我拿過來也看著。國內大學三年的英語口譯專業學習，口語和看報紙的大致沒問題，我嘩啦嘩啦的翻著，就翻到一堆廣告欄上。一眼看到工作廣告，是以字母順序排列的，先是會計和admin. 之類的，一點點看下去，有了，有一則寫著“陪伴老人”的廣告中就有昨天我剛聽學長提到的“live-in”兩字，下麵有電話號碼！ 一個電話打過去，那邊說讓我去見見麵。我快速地記下地址，順便問了下可以乘哪路公車，那邊知道我沒車，吩咐我該做的公車號碼，讓我下了車在旁邊的郵局裏打電話給他們，他們再來接我。

一擊而中！我興奮得在房間裏手舞足蹈。學姐回來了，聽我說要去見工，不放心的說是不是太快了點，我可是初生牛犢不怕虎！快有什麽不好呢？隻是，我們兩個人趴在地圖上半天也沒能找到我手裏的地址。最後，我接受學姐的建議， 先乘車到檀香山最大的商業中心Ala Moana， 那裏是所有公車的中轉站， 果然，在那裏，我找到我要乘的車號上了車。

車子開出了檀香山市區，往郊外開去。我樂得看著一路的美麗海島景色，到處都是高高的椰子樹，都處都可以看到藍色的大海。我上車後就緊挨著在司機後麵坐著， 先對那個胖司機說明我要去的地方，注重說明我不知在哪裏，請他到站叫我， 司機笑嗬嗬的說有一會兒呢。

一個小時過去了，珍珠港都不見影子了，司機沒對我說過話；又一個小時過去了，司機還是那麽慢悠悠的開著車，我存不住氣了，正想這個司機肯定是把我給忘了，汽車停了，司機對我說到了。

那是一個隻有一條街的小鎮：Wai'anae，一下車就看見旁邊一個小郵局，找到公用電話打過去， 那邊讓我站在原地別動，十分鍾後一個年輕的金頭發的女子從卡迪萊克車上下來招呼我上車，她說的她的名字叫安瓊，來自西德，自己自費遊遍地球，一路打工一路玩。她在牛奶場主Mrs. Toledo家的地位相當於管家，她隻有二十八歲。

說著話轉眼就到了泥土路的牛奶場，車子在一棟大宅前停下， 我下了車尾隨著安瓊進了門，我注意到門上是一個監控儀的鏡頭。

進去是一個偌大的客廳， 右邊是另一個小廳中間是一架三角鋼琴， 左邊皮質的沙發富麗堂皇，過了客廳， 有三五級台階，我們拾階而上，先看到一扇起腰的鐵欄杆門，我已看到隔著欄杆坐在宴請廳中的兩位老太太，還沒容我仔細看，兩隻大狼狗喉嚨裏發出低吼做狀向我撲來，我開始尖叫， 老太太喝住狼狗，我心驚膽顫地過了欄杆，還沒喘過氣來，一隻小貴賓狗衝著我“旺旺旺”一通亂叫， 我差一點就“抱頭鼠竄”了。 隻聽一位老太太說：“我的上帝，怎麽來了個中學生？”這句話讓我強自鎮定下來，趕緊解釋：“我已經是大學生了！”接下來的對話是：

“你多大了？你媽媽同意你出來做工嗎？”

“我二十一了！我媽媽在中國。”

“中國？哪個中國？”

“中國大陸。”

“天啦，紅色中國！”兩位老太太交換了一下眼色。

“你來夏威夷幹什麽呢？”

“來念書的， 上大學。”

“你英文在哪裏學的？”

“在中國。我在那裏已經讀了三年大學了。”

“那你現在不用上學嗎？”

“我才來兩天，離開學還有一兩個月，想先找個地方安頓下來。”

兩個老太太輕聲咕嚕了幾句，對我說：“那這樣吧，你明天搬過來。安瓊會告訴你做些什麽。”然後他們自我介紹，我麵前的那位有著淺灰色頭發的一隻手和一隻腳不方便的是Mrs. Toledo, 坐在一邊一頭黑發的是她的妹妹。

那時候我真的覺得自己真是很厲害，一來就搞定了。現在回想起來，冥冥中命運之神眷顧，老太太們一定是看上我這樣一個女孩子孤身一人才從“紅色中國”來不忍，才給了我這樣一個機會！

待續