個人資料
  • 博客訪問:
正文

文化新潮觀察一 ==> Chinese Backstreet Boys

(2006-07-14 15:35:26) 下一個
Chinese Backstreet Boys,中文名:後舍男孩。

後舍男孩是兩個來自廣州美院的男生,最初的表演從搞怪backstreet boys的歌曲開始,因此有Chinese Backstreet Boys之稱。

“搞怪”或者是說“無理頭”早成為了中國新文化的重要組成部分,從周星馳的電影開始,誇張的肢體語言,無需思考的動作搞笑成了廣大中國網民的精神支柱,在此點上,後舍男孩的搞怪和芙蓉姐姐有著異曲同工之處。隻是後舍男孩從男性角度的搞怪來看,更加容易被人接受。

後舍男孩得搞怪並不是中國獨有的文化現象,這種搞怪具有世界性。由於語言幽默更需要有文化背景以及翻譯得巧妙,因此幽默也慢慢變成了搞怪,一種肢體和形式的表現,更加容易被全世界普通大眾所接受,從近幾年的家庭幽默錄像,街頭搞怪錄像,等等來看,語言幽默正在慢慢因為全世界性的文化共融而被放棄,取代的搞怪幽默欣欣向榮。這個也正是後舍男孩在外國人的圈子裏也有相當知名度的原因。

或許有人把這個成為後現代主義的幽默,但無論如何,這種能被全世界人民所接受的幽默或許會被更多的發揚以及壯大,最終成為娛樂世界勞動人民的重要產業鏈。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.