白日飄行（夢斷得克薩斯）

三十一

　　嘉雯被押回了太陽城監獄。她要等一個星期才會再次上庭，到那時才知道法官米歇爾是否允許她被保釋。

　　日子流得很慢，日子在她和外麵的世界之間流出了一條河。她在維卡的生活，“華美”的輝煌燈火，漸漸地似乎都變成了隔岸的風景。

　　她發現同牢房的囚犯們大多都可以平靜地對待牢獄生活，她們很少有暴跳如雷，呼天搶地的時候。她們整天除了吃喝拉撒睡，就是寫信、看電視。也許是因為她們已被判了刑，無論怎樣痛哭流涕都已無濟於事，也許是因為監獄生活對她們早已不再陌生。

　　不管嘉雯和她們被關進監獄的原因有多大的不同，她們所麵對的是同樣的時間。一天裏憤怒躁狂是度過二十四小時，心平如水也是度過二十四小時，何不選擇心平如水？

　　周日下午輪到了4A和4B牢房的囚犯出外鍛煉身體，嘉雯和其他四十幾個女囚一起來到了監獄頂層的陽台上。陽台四麵的牆上被密密實實地罩滿了鐵絲網，因此從這裏隻能看到一小片無雲的天空。陽台上有一個小小的籃球場和一個排球場。地麵上鋪著紅色的地磚，因為太多人在上麵運動過，地麵已經變得很光滑了。

　　嘉雯很快就和女囚們打起了排球。雖然她不象那些美國和墨西哥女囚那麽高大，但畢竟在大學裏受過一點專業訓練，出手還算不俗。而其他女囚大多體態肥胖，走路都不太靈活，何況打球了。和嘉雯聯手的是聯邦政府的囚犯，而她們的對手都是移民局的囚犯，所以她們一致戲稱這場比賽為“移民局對抗聯邦政府。”

　　在短短的四十分鍾裏，嘉雯的全部精神都隨著那隻小小的排球轉動，她幾乎忘記了自己是在監獄裏了。她似乎又回到了大學的體育館，又回到了那些無憂無慮的、色彩繽紛的日子。監獄隻給每人發一雙拖鞋，而她被逮捕的當天穿了一雙高跟的涼鞋，現在隻好赤著腳打球了。紅色的地磚被太陽曬得暖暖的，赤腳踩在上麵很舒服。在她剛搬到了德州的時候，她經常抱怨這裏似火的驕陽，但這一天，她卻對德州的太陽產生了感激的心情。她感激太陽溫暖了地磚，而地磚溫暖了她赤裸的雙腳。

　　也許隻有當她被置於一個與世隔絕的環境中，失掉了財物，失掉了驕傲，才能真正學會感激，感激大自然的微小給予。

　　嘉雯連發了三個球，“移民局隊”都沒有接起來，結果“聯邦政府隊”以十五比十贏了這一局。

　　“嘉雯，你打得很好。”蘇珊在場地裏興奮地跑動著，她的龐大乳房不停地抖動，“我不在意輸贏，隻要能減肥就好了。”

　　“可是我他媽的在意！我們輸了球，並不是因為你們打得好，而是因為你胸前的那兩個排球擾亂了我們的注意力。”“移民局隊”的一個黑女人凶巴巴地對蘇珊說。

　　“這座狗屎監獄，居然找不到一個適合我穿的胸罩，我隻好讓它們晃蕩著。”

　　“你的尺寸有多大？38G？”黑女人大聲笑了起來。

　　“怎麽了？你很嫉妒是不是？我就這麽性感！這麽精力充沛！”

　　“我很愛慕！告訴我你在哪一個脫衣舞夜總會上班，等我出去之後我好替你捧場。”

　　“你先贏了這一局，我再告訴你，別忘了眼睛看著真正的排球。”

　　“移民局隊”回天無力，最終以0比3慘敗給了“聯邦政府隊”。

　　“可見聯邦政府還是比移民局厲害！”嘉雯在回牢房的路上對蘇珊開玩笑說。

　　“我明天要見的是聯邦政府的法官，希望法官能讓我保釋。”

　　“你介不介意我問你為什麽進到這裏來？”

　　“我把自己的生活搞得一塌糊塗。我吸毒，最初隻是為了尋求刺激，看到夜總會裏的別的女人吸，我也吸，後來就上了癮，沒有錢買毒品，就開始販毒。第一次被抓進來的時候，因為是初犯，隻判了半年徒刑，監外執行。我又回到夜總會去跳舞，可是一個月前有一天晚上我喝多了酒，在包廂裏給一個客人跳舞，跳完之後他不給錢，我就用花瓶打破了他的頭，結果他叫來了警察。如果我沒有前科，這樣的案子是小事一樁，但現在不同了，我違反了監外執行的規矩，現在檢察官要和我老賬新賬一起算了。”

　　“你為什麽就不能安安靜靜地活著呢？”

　　“你知道象我這樣的人一天不找一點刺激，就會覺得厭煩，直到有一天因為尋求刺激而被關進牢房，付出昂貴的代價。”

　　“我並不想尋求什麽刺激，隻是想謀求一個生存，我也被關進來了。”

　　“誰讓你是外國人呢？移民局的特工抓不到恐怖分子和蛇頭，當然也要抓些人交差了，不然他們不是白拿政府的薪水？你的運氣實在太糟糕了。”

　　和運氣搏鬥，想必是徒勞。嘉雯想。

　　傍晚的時候，菲比打開牢房的門大聲叫道：“嘉雯，你出來一下。樓下剛進來一個中國囚犯，她隻能說一點英語，你下去幫她翻譯一下。”

　　“嘉雯，你有機會下樓去看帥哥啦！”阿琳娜坐在自己的床上嚷了起來。

　　“拜托呀，你可不可以少想一點男人？尤其陌生的男人。”

　　“本能，你能抗拒本能嗎？”阿琳娜說，引起其他囚犯一陣哄笑。

　　嘉雯到了樓下，看到一個中國女人站在大廳的角落裏。女人穿大紅的袒胸露背的超短連衣裙，露出身上大片的白皙細嫩的皮膚，在昏暗的監獄裏顯得豔麗奪目。拘留室裏的一群墨西哥男人幾乎排成了整齊的兩排，兩眼惺紅地望著女人。待女人走近了嘉雯，兩人同時脫口叫出了對方的名字：

　　“安娜！”

　　“嘉雯！”

　　兩人又同時問：

　　“你怎麽在這裏？”

　　“你怎麽在這裏？”

　　“天哪，我真不能相信自己的眼睛。”嘉雯說。

　　“我也是。”安娜小聲回應著。

　　幾年不見，安娜似乎胖了一些，臉色比從前暗了一些，而眼角的兩道皺紋似乎泄露出了“風塵”兩個字來。

　　“你怎麽搬到德州來了？”嘉雯問。

　　“我在中文報紙上看到一個廣告，太陽城有一家按摩院招人，我就來了。”

　　“西蒙現在在哪裏？”

　　“他在紐約的一家中餐館送外賣。”

　　這時一名男看守打斷了她們的談話。他對嘉雯說：“你告訴她，我現在要給她做手印了，其它的話不要說了。”

　　“我隻是有一個問題，做按摩女也犯法嗎？”嘉雯問看守。

　　“她無照按摩，而且還做暗妓，這難道還沒犯法嗎？”看守皮笑肉不笑地回答。

　　安娜被關進了嘉雯所在的牢房。嘉雯給安娜講了自己的案件的前前後後。安娜聽了之後不停地歎氣：“怎麽會是這樣呢？你那麽辛苦地勞動，卻落得這樣一個結果。”

　　“我倒並不後悔，靠勞動生存，至少晚上可以睡得安穩。我隻是不明白你，你難道找不到別的事情做嗎？”

　　“西蒙前幾年欠了太多賭債，最後隻好把他的外賣店抵給債主了。我在餐館打了幾天工，實在受不了，太辛苦了，做按摩要輕鬆得多。”

　　“賺錢也快，是不是？”

　　“賺錢並不象想象得那麽快，我的老板沒有執照，不敢做廣告，所以我們沒有很多客人。”

　　“聽看守說，你不隻按摩。”

　　“有幾個按摩小姐隻按摩不賣身呢？我早看穿了我自己。我從前為了來美國和西蒙結婚，和做妓女有多大區別呢？隻不過和他結婚是對身體的一次性批發，而做妓女是零售。”

　　“幹嗎說得這麽難聽呢？”

　　“什麽難聽不難聽的？這是赤裸裸的現實了，現實都是醜陋的。我現在想明白了，做女人，要麽自己有本事，要麽運氣好嫁個好老公，像我這樣既沒有本事，又沒有運氣的，不做按摩女，難道上街討飯嗎？好在我老媽還給了我一張不錯的臉蛋。”

　　“這隻是吃青春飯，等你老了，怎麽辦呢？”

　　“我本來打算存一點錢，以後和西蒙做一點小生意。我的女兒已經四歲了，我托我父母在大陸照顧她，過幾年我想接她出來讀書。現在掉進了監獄裏，存下的這點錢可能還不夠付保金呢。”安娜的神情越來越悲淒了。

　　第二天早晨安娜和蘇珊同時離開了牢房，蘇珊去上庭，安娜被轉到了火特魯的監獄。嘉雯給安娜留下了自己的電話號碼，“以後有機會再聯絡吧，你多保重！”

　　到了晚上十一點，牢房裏還不見蘇珊的人影。“蘇珊怎麽還沒回來？”嘉雯問阿琳娜。

　　“不知道，也許回來之後被換了牢房。”

　　“會不會被釋放了？”

　　“不可能，她已經沒有監外執行的機會了。”

　　三天之後，當牢房裏二十幾個囚犯聚集在電視前看《泰坦尼克號》的時候，牢房的鐵門被打開了，蘇珊慢慢地走了進來。她的脖子上架著一個四方的金屬框，其中一根金屬棒直接從她的額頭釘了進去。她頭發散亂，臉色慘白，看上去象一個剛從地獄裏走出來的厲鬼。

　　有人關掉了電視，牢房裏突然變得無比靜寂。

　　嘉雯和阿琳娜跳下床，扶蘇珊坐到了椅子上，其他囚犯也都圍了過來。

　　“這是怎麽回事啊？”嘉雯問。

　　“我三天前坐的那輛囚車撞上了一輛卡車，車上的四個囚犯都受了傷，我的傷最重。”蘇珊有氣無力地說。

　　“司機怎麽樣？”

　　“司機利蘭毫毛未損。你們知道開囚車是必須要有駕駛商業車的執照的，而她居然沒有！這座監獄居然讓她開囚車！我在醫院裏醒過來了之後知道了這件事，我又氣暈了過去！”

　　“這簡直是拿人的生命不當回事！”阿琳娜嚷了起來。

　　“誰讓我們進到這裏來了？當然要任人宰割。”芭芭拉低聲說。

　　“囚犯也是人！”嘉雯不滿地瞪了芭芭拉一眼。

　　“你可以訴他們，訴太陽城監獄。”阿琳娜說。

　　“我當然要訴他們！我老公已經替我找好了律師，最快一個星期之後我的律師就可以把狀紙遞進高級法院。”

　　“你可以贏一百萬！”

　　“我都不知道我吃的苦頭，用一百萬可不可以彌補。我連稍微轉移動一下脖子都不能，每天夜裏都痛得睡不著覺。”

　　“可憐的蘇珊！我擔心你以後再也不能大跳脫衣舞了。”阿琳娜搖了搖滿是卷發的頭。

　　“醫生說根本沒有可能了。”

　　“我真替你的那些老顧客惋惜，他們還眼巴巴地等著你出獄呢。”阿琳娜試圖讓蘇珊開心一點。

　　“不要再說了，讓蘇珊躺下休息一下吧。”嘉雯最後說。

　　嘉雯躺回到自己的床上，無法入睡。她不能想象在上庭前一天還大跳熱舞的蘇珊，現在連輕輕轉動一下脖子都做不到了。法官米歇爾原本是讓嘉雯星期一上庭的，如果不是她的律師傑克要去路易斯安納，她也就會在星期一早晨和蘇珊坐到同一輛囚車上了。後果將不堪設想。

　　嘉雯出了一身冷汗。

　　也許這是不幸之中的萬幸吧。

　　到了淩晨兩點鍾，蘇珊發出了痛苦的呻吟：“幫幫我，幫我叫看守。”

　　嘉雯下了床，到牢房門口去叫菲比。菲比正坐在牢房門口的椅子上打盹，被嘉雯叫醒了之後，臉色十分難看，“半夜三更的嚷什麽？”

　　“蘇珊她痛得受不了了，她需要看醫生。”

　　菲比不情不願地打開了牢房的門，走了進來，到了蘇珊的床邊。平躺著的蘇珊無法轉過頭來看菲比。她聲音微弱地說：

　　“麻煩你，菲比，帶我去看醫生，我的頭實在太痛了，我的頭就要爆炸了。”

　　“你知道現在是幾點嗎？淩晨兩點！不是監獄醫生看病的時間。”

　　“能不能把我送回到醫院？我需要打止痛針，止痛片已經不起任何作用了。”

　　“你以為把你送回醫院是很簡單的事情嗎？我要請示監獄長，可監獄長已經下班回家了。即使監獄長同意了，我還要聯絡醫院，派專門的囚車和押送看守，我看你還是忍耐一下吧。”菲比打著哈欠說。

　　“你會為你今天的言行付出代價的。”蘇珊聲音清晰地說。

　　“哈！你恐嚇我？你不就是想打官司嗎？去打好了。即便太陽城監獄輸了，監獄會賠錢，也輪不到我賠。我大不了就是丟了這份工作。十塊錢一小時的工作，你以為我丟掉了會覺得很可惜嗎？”菲比說完，掉頭走了，鎖門的時候還故意把鐵鎖撞到鐵門上，弄出許多刺耳的聲音來。

　　“看來你隻好忍一下了，天亮以後我可以幫你叫監獄長，”嘉雯無奈地說，“你要不要我倒一杯可樂給你？”

　　“可樂有什麽用呢？”葉琳娜不知什麽時候站在了嘉雯的背後。

　　葉琳娜走近了蘇珊，在她耳邊輕輕說：“看來我隻有把我的寶貝拿出來了。”說完葉琳娜從自己的胸罩裏掏出了一根細細長長的煙卷，放到了她的手心裏，“抽幾口白粉，你什麽痛都忘了。”

　　“你怎麽帶進來的？”蘇珊的語調明顯地興奮起來了。

　　“這你不要問了，等你打贏了官司，買一點還我。”

　　“放心好了，我不會虧待你的。”

　　“好了，我們回到自己的床上吧，不要引起菲比的注意。”葉琳娜對嘉雯說。

　　“我不知道你是幫她還是害她。”嘉雯歎了一口氣。

　　“你是不是從來沒嚐過白粉？”葉琳娜問嘉雯。

　　“沒有。”

　　“要不要嚐一口？”

　　“謝謝，不用了。你還是省著你的寶貝吧。”

　　“你這一生算白活了，你替你感到遺憾。”

　　“你替我感到遺憾的事情應該有很多，我還沒登上過月球呢。”嘉雯笑了起來。

　　嘉雯躺回到自己的床上。

　　“我替我自己感到遺憾的是，我此時此刻躺在監獄裏，而不是在海津大學中文係女生的宿舍裏。”嘉雯在進入夢鄉之前對自己說。