白日飄行（夢斷得克薩斯）

三十

　　早晨四點半，看守菲比就把嘉雯叫醒了：“到你去上庭的時間了。”

　　嘉雯望望窗外，外麵還是漆黑一片，“為什麽這麽早？”

　　“不要囉嗦了，押送的看守還沒抱怨，你倒先抱怨了？”

　　嘉雯輕手輕腳地洗了臉，刷了牙，隨菲比到了樓下大廳，她看到手裏攥著手銬和腳鐐的押解看守利蘭已經在等著她了。

　　囚車被一張粗硬的鐵絲網隔成了兩部分，前車廂比較寬大，後車廂卻非常窄小。嘉雯被放進了後車廂。後車廂隻容得下一張麵對著後車門的長椅，而長椅和後車門之間的空間小到幾乎放不下雙腿。

　　嘉雯從後車門上小小的方窗望出去，看到了寂寥的街道和昏黃的路燈。她一向憎恨早起，現在整座城市都在沉睡，而她卻要披星戴月，作為一個囚徒長途旅行去接受審問，這樣的事實更使她倍覺沮喪。

　　從太陽城到克裏斯蒂開車大約兩個多小時，途中利蘭還到一家縣城監獄去接了幾個男犯人，於是旅途就變得格外的漫長。到了早晨八點，囚車終於開進了南德州高級法院的車庫。嘉雯被放進了冷森森的老虎籠子一樣的候審室。候審室裏隻有兩條不鏽鋼的長凳，一堵矮牆和一個馬桶。

　　“我下午兩點半才上庭，為什麽這麽早把我帶來？我在這裏會凍死的。”她對正在鎖候審室的法警說。

　　法警聳了聳肩膀，表示愛莫能助。

　　嘉雯攏著自己裸露的雙臂，心裏抱怨為什麽囚服都是半袖的。想必囚服的設計者從未坐過監獄，所以無法想象人在獄中身體上精神上所承受的雙重寒冷。

　　她躺在冰冷的不鏽鋼長椅上，想舒展一下自己酸麻的雙腿，不知不覺中就睡著了。

　　在一個晴和的日子，她和她的父母，還有阿瑞在公園裏散步。天空是無可挑剔的蔚藍，偶爾有一隻鴿子從眼前飛過。草很綠，是那種柔柔的醉人的綠；風很暖，暖得讓人直想躺在草坪上睡去。公園中間有一個音樂噴泉，噴泉每隔幾分鍾就會濺出潔淨的水花和優美的音符。

　　她睜開眼，發現自己麵對的隻是候審室的粗硬冰冷的鐵絲網。沒有煦暖的風，沒有柔和的綠。她沒有料到自己在如此悲哀絕望的時刻，會做這樣一個溫馨而悠閑的夢。

　　她試圖把夢中的畫麵在頭腦中再拚接起來。夢中的公園毫無疑問是美麗的，但是沒有任何特征顯示它坐落哪一個國家哪一座城市，這令她惶惑。在她的精神如此孤苦無助的時候，她需要一些指引，一些暗示，哪怕這些指引和暗示來源於一個夢。

　　終於到了上庭的時間，嘉雯被高級法院的警衛帶進了法庭，坐到了被告席上。緊接著阿瑞也被帶進來了，坐在她前排的被告席上。他轉過頭，輕聲問：“你還好吧？”

　　還未等她回答，警衛就走過來對阿瑞說：“把你的頭轉過去。”阿瑞隻好轉回了自己的頭。

　　這時一個矮胖的美國女人向嘉雯走了過來：“我叫瑪麗·史密斯，是政府指派給你的律師，”隨後她坐在了嘉雯身邊的座位上。

　　瑪麗·史密斯穿一套大紅的西裝套裙，領口還綴著粉紅色的花，看上去和法庭的嚴肅與莊重格格不入。她的臉上貼了一小塊白紙，大概是因為生了粉刺，粉刺又被她抓破了。

　　瑪麗難道不可以找一塊‘邦迪’貼上嗎？一塊小小的白紙就使整張臉顯得庸俗了，嘉雯想。

　　“你好！”嘉雯盡量做到不失禮貌。

　　“維卡的檢察官馬丁·漢克斯不同意讓你保釋，他的態度很堅決，我恐怕很難說服他。”

　　“既然你是我的律師，你出庭是來替我辯護的，而不是來向我宣布檢察官的決定。”

　　瑪麗眨了眨眼睛，“我隻是想讓你有一個精神準備。其實你不必太緊張，你沒有任何犯罪記錄，頂多會被判三年。”

　　“三年還不令人緊張嗎？你在監獄裏呆過一分鍾嗎？你知道在監獄裏一分鍾就像一天那麽漫長嗎？”

　　“那你想怎麽樣呢？你自己惹上了麻煩，還指望被無罪釋放嗎？”

　　“我本來就是無罪的。”

　　“我希望你現實一點。”瑪麗說完，就站起身回到了她自己的座位上。

　　離開庭時間隻差五分鍾了，律師麥克·本奇還沒有出現。嘉雯焦灼不安起來了，她盯著牆上的鍾，還有四分鍾、三分鍾、兩分鍾……她的呼吸越來越緊張了。如果麥克再不出現，她的清白，她的自由，也許還有她後半生的身心健康，都可能葬送在這個品味低俗而又毫無同情心的女律師瑪麗手上了。

　　離開庭還有一分鍾，法庭的正門被打開了，一個長相酷似哈裏森·福特的男人走了進來，隻是他比哈裏森·福特年長一些，頭發全白了，但他的個頭比哈裏森·福特更高。當他邁著大步走進法庭的時，她隻覺得寬大的法庭突然變得狹小了。他穿了一套黑色的質地極其考究的西裝，襯著雪白的襯衣和銀灰色的真絲領帶，看上去莊重而高雅。

　　“我是麥克·本奇。”他走近她，握了握她的手，“我昨天去辛頓監獄找你，但你已被搬到了太陽城監獄。”

　　“謝謝你今天及時趕到。”

　　“我了解了一下你的案情，因為既涉及聯邦法院，又涉及移民局，比我想象的要複雜。現在我們時間有限，長話短說，如果你要我接手你的案子，你的全部費用要一萬五千美元。”

　　嘉雯已打聽到，如果克裏斯蒂的普通律師接手她的案子大約隻要收七八千元，但她畢竟經營過生意，知道在什麽時候應該討價還價，什麽時候絕對不可以討價還價，所以她毫不猶豫地說：“沒有問題，就這麽定了。”

　　她的直覺告訴她，麥克是出色的，而她一向相信自己的直覺。她看重出色的人。如果一個出色的人替她辯護，即便輸了，她也心甘情願，當然她渴望贏。在法庭上的輸贏與賭場裏的輸贏不同，在賭場裏輸了錢，離開了賭場還可以再賺，但是在法庭上輸了，一個犯罪記錄就會像一個陰影跟隨自己一輩子。她不可以輸，她在維卡的自殺監視室對自己發過誓了，她要清清白白地走進監獄，清清白白地離開。

　　在一聲短促的鈴響之後，法庭內所有的人都站起來了，身穿黑袍的女法官米歇爾出現在法庭上。米歇爾落座之後，就把嘉雯和律師瑪麗叫到自己麵前，這時嘉雯立刻舉起手請求提問。

　　米歇爾問：“舒女士，你有什麽問題嗎？”

　　“尊敬的法官，我可以請求換律師嗎？上一次上庭時我不知道應該找誰做我的律師，但現在我找到了。”

　　“這我可以理解。”

　　這時麥克走到法官麵前：“尊敬的法官，我是麥克·本奇，受當事人嘉雯·舒的委托接手她的案子。我請求法庭允許我擔任舒女士的律師。”

　　米歇爾微微笑了：“我知道你是誰，你的要求被批準了。”

　　嘉雯聽喬瑟夫提起過，麥克曾在南德州高級法院做過十幾年的政府律師，和米歇爾大約共事過十年，退休後才自己開業，所以當米歇爾見到他時麵露微笑也就不足為奇了。

　　“看來我在這裏是浪費時間了。”瑪麗說，語氣裏帶著明顯的不滿。

　　“你可以走了。”米歇爾對瑪麗說。

　　“不管怎麽樣，謝謝你。”嘉雯對瑪麗說，暗自慶幸自己不必再聽她那一套“隻判三年”的安慰了。

　　“尊敬的法官，由於我在開庭之前沒有找到機會和舒女士見麵，我請求推遲今天的保釋庭，給我一些時間了解案情。”麥克說。

　　“好吧，”米歇爾看了看自己桌子上的日曆，“就推遲到下星期一下午兩點吧。”

　　“對不起，法官，下星期一我要代表我的另外一個客戶到路易斯安納出庭。”

　　“看來你比我還忙，”米歇爾臉上又露出了一絲笑容，“下星期五下午兩點鍾怎麽樣？”

　　“很好。”

　　“那就定在下星期五下午兩點。”

　　嘉雯被警衛帶出了法庭，關進了候審室。過了一會兒，一個法警把她帶到一間窄窄的會客室。會客室被一道玻璃牆分成了兩半，麥克坐在玻璃牆的後麵。

　　“謝謝你今天接手我的案子。”嘉雯說。

　　“我對你的案子很感興趣。”

　　你不會後悔接手我的案子，因為我是無罪的。維卡檢察院加給我的罪名是‘有意識地運送，窩藏非法移民’，請你注意“有意識地”這個詞，這是一個完全沒有證據的說法，因為我並不知道他們是非法移民。不知者不為罪。我犯的隻是一個疏忽的錯誤，而不是一個罪過。錯誤與罪過之間有天壤之別。

　　“我會仔細研究你的案子，在法庭上為盡力你辯護的。”

　　“請你無論如何先說服法官允許我保釋出獄。”

　　“你惹上的的刑事案件和移民案件使你處於非常被動的局麵。你沒有房產，沒有家庭，獲準保釋的可能性很小，但我會努力幫你擺脫困境。”

　　“我在監獄裏真的是度日如年，我不知道自己還可以堅持多久。”

　　“你以前有沒有摔斷過腳腕？”

　　“沒有。”

　　“有沒有過很嚴重的頭痛？”

　　“有過。”

　　“好吧，你就當這種經曆是得一場頭痛，好了之後你很快就會忘記。”

　　“我想我永遠都不會忘記的。”

　　嘉雯回到候審室，回味麥克對她說過的話，她生平第一次為自己無所歸屬而深深地悲哀了起來。她在世界上無人可以攀附。阿瑞在獄中，自己也在獄中，彼此無法攀附，而她的父母都在國內，她的膝下沒有任何兒女。

　　她是一個十足的漂泊者。

　　從前她以為自己作為一個漂泊者是堅強的，因為她不斷地適應陌生的環境，忍受背井離鄉的孤獨，現在才知道她其實是脆弱的。沒有根的支撐，就容易被移動、被摔落、被遺棄。她的頭上沒有安全的屋頂，腳下沒有堅實的土地，她的身邊沒有親人挽著她的手，她的腳下沒有兒女期待她的關愛。

　　她仿佛是一支無土的蘭花，生活在水中，而水中花永遠是最易夭折的。

　　她一直喜歡一種了無牽掛的輕鬆，向往“劍馬求不得，狂歌走天涯”的境界。漂泊是一種輕鬆，但卻是生命中不可承受之輕。她漂泊了八年，這是她生命力最活躍的八年。她渴望對自己漂泊的生活做一次總結，或者索性做一個了結。

　　她思緒如麻，坐立不安。她焦灼地等待著阿瑞從法庭裏出來，希望法官能允許他保釋出獄。如果他能出獄，她心裏就會好受得多。她一次次不無痛苦地假設，如果在她被捕的那天晚上，阿瑞沒有正巧開車去“羅格商場”，或者他在看到她和警察交涉的時候沒有停留，他就會躲過這場牢獄之災了。

　　盡管阿瑞的律師在法庭上已強調過警察對阿瑞的搜查完全不合法，但是阿瑞已被投入了監獄，律師說服法官的過程，以及將來說服陪審團的過程都將是漫長的。

　　生活是不允許假設的。

　　無論她怎樣的捶胸頓足，一個偶然的巧合就使阿瑞無法逃脫命運的折磨。

　　大約半小時之後，阿瑞被警衛帶出了法庭，從候審室的門前走過。

　　嘉雯一看到他失望搖頭的表情，就猜到他的保釋請求被法官拒絕了。嘉雯奔到鐵柵欄邊，伸出了手。阿瑞一邊走，一邊向嘉雯盡力伸展著自己被手銬鎖住的雙手，終於觸到了嘉雯的指尖。

　　那是多麽短促又多麽溫暖的一觸。自從被捕以來，她再也沒有機會觸到他，而此刻他的眼神裏充滿了疼惜和癡誠，他溫暖的懷抱是這樣的可望而不可即。

　　三年前當他在車禍中幸免於難，他曾在她的耳邊輕聲說：“我幸存下來，是因為我不能把你一個人孤單單地留在世界上。愛你，就是我下半生全部的意義了。”

　　此刻他們雖然雙雙身陷囹圄，但是世上沒有一種鎖鏈可以鎖住愛情。為了彼此的愛，她和他無論如何都要幸存下來。

　　刹那間淚水湧滿了嘉雯的眼眶。

　　阿瑞一步三回頭……