這張製作精美意義深厚的賀卡是網友天涯望月送給我的春節禮物！謝謝！謝謝！還是謝謝！謝謝你的細心！知道我喜歡看漂亮的圖片；知道我是唱歌的；知道我有中西合璧的音樂背景。這些“知道”都用你的Talent描繪聚集在這張小小的卡片中-------樂譜，中西式建築物，小豬手裏可愛的麥克風，象征新的一年紅紅火火燃著火苗的大紅鞭炮。在春節這樣一個隆重的節日裏，你[閱讀全文]
舞台生涯
唱的比說得好...
博文
(2007-02-16 17:27:53)
這張製作精美意義深厚的賀卡是網友天涯望月送給我的春節禮物！謝謝！謝謝！還是謝謝！謝謝你的細心！知道我喜歡看漂亮的圖片；知道我是唱歌的；知道我有中西合璧的音樂背景。這些“知道”都用你的Talent描繪聚集在這張小小的卡片中-------樂譜，中西式建築物，小豬手裏可愛的麥克風，象征新的一年紅紅火火燃著火苗的大紅鞭炮。在春節這樣一個隆重的節日裏，你[閱讀全文]
(2007-02-06 22:32:08)
一些愛好歌劇的朋友向我谘詢有關歌劇流派和歌劇組成部分的問題，我從學歌劇專業起接觸的課本內容都是英文和原文，根據自己的實踐經驗把一些歌劇及詠歎調的名稱重新加以翻譯，有些中文譯名與原來中國老版使用的不同，這樣容易給一部分朋友造成混淆，由於最近工作比較忙，隻能在有限的時間內慢慢查閱校對，現在就來簡單談談這兩方麵的構成：
（1）歌劇類型[閱讀全文]
(2007-02-06 21:25:56)
在一些音樂愛好者中，常聽到版本比較這種說法。他們喜歡用不同的錄音來聽同一部作品，以比較各自在演繹上的特點。有些人對此不以為然，他們強調說，在欣賞音樂時唯一應該重視的是作品本身，如果把注意力放在版本比較上，放在演唱演奏和指揮家身上，無疑是本末倒置了。比如，在聽貝多芬的交響曲《命運》時，如果過多地注意指揮家，結果聽到的不是貝多芬[閱讀全文]
(2007-01-31 22:54:47)
LaCenerentola(Cinderella灰姑娘)
byGioacchinoRossini
昨晚在休斯敦歌劇院上演第二場GioacchinoRossini的LaCenerentola，這是一部喜劇歌劇，講述勇敢的灰姑娘（Angelina）被繼父（Dandini）和繼父的兩個女兒（Tisbe和Clorinda）虐待，卻最終被年輕瀟灑的王子（DonRamiro）愛上並娶為王妃的故事。雖然這部歌劇是第二晚公演，偌大的歌劇院裏還是座無虛席。整部歌劇曆經三個半小時（加中場[閱讀全文]
(2007-01-22 23:30:55)
集中忙碌了兩個星期，到今天晚上為止，暫時可以告一個段落，放兩天假！！！
來南部一個月，病了三個星期，雖然每天堅持練習，但量度比較小，一是沒有精神，二是怕損壞聲帶。這也是十二年來病得最久的一次。雖然有些著急，剛好老師在這兒演出，因為同時演出兩部歌劇，她也非常忙。忙碌之餘，盡量幫我穩定情緒，還找了專業醫生幫我理療。一星期前[閱讀全文]
(2007-01-09 10:37:31)
這些天我在休斯敦Audition角色，剛好我老師（CatherineCook)也來HoustonGrandOpera演出兩部歌劇，CharlesGounod:Faust(Jan.20,23,26,28m;Feb.3,2007Evenings,7:30pm,SundayMatinee,2:00pm)和GioacchinoRossini:LaCenerentola（Jan.27,30;Feb.4m,7,9,11m,2007Evenings,7:30pm,SundayMatinee,2:00pm）。有興趣的朋友可以到這兒http://www.houstongrandopera.org/搜查信息，也可以寫QQH給我.Iwouldsuggestifyouchooseone,topickL...[閱讀全文]
(2007-01-06 20:50:05)
朋友發給我的係列人小鬼大逗樂照片：）
玩個倒立讓你們開開眼......
哼，那算什麽，看我的........
爺爺，馬上你就會涼快了........
啊，還是這裏舒服.......
Oh...comeon,多點，再多點......
別叫我，沒看正忙著嘛........
哇......
[閱讀全文]
(2007-01-01 00:00:24)
謝謝朋友們的新年祝福！入城以來我享受到一份額外的溫暖，也多了一分心係的牽掛，因為您們！真誠的祝福大家新的一年萬事如意！看到好多朋友做了個人年終總結，雖然我沒有趕在新年的鍾聲前總結過去，那麽就在鍾聲敲響時這個美好的時刻展望未來吧！今年我最大的願望，就是希望親人平平安安！朋友順順利利！自己快快樂樂！
Happynewyear!
[閱讀全文]
(2006-12-25 13:36:58)
常常有人說，外國歌劇實在是太難欣賞了：歌唱家們一個勁兒地賣力氣地唱，聽者卻有如墮入五裏霧中，不知所雲。除了其中有幾首常見的詠歎調還能聽出“好聽”來，其他的簡直就忍受不下去。的確，在不知道台上演員表現什麽、為什麽而歌唱的情況下，來聽一整部歌劇，是會產生苦惱的。這很正常。試想一下，我們請一個從來沒接觸過中國戲曲的外國人去劇院聽一[閱讀全文]
(2006-12-23 09:03:25)
15號早上搭6：30的飛機離開這個我有很多眷戀的小城，這次是要長期的離去，所以心裏有萬分的不舍。
14號晚上收拾好行李，靜靜地看著空曠的房子，淚水溢滿了眼睛，我是一個怕說再見的人，那怕隻是一棟房子。在這兒的時候未必就那麽喜歡它，離別時才檢驗出對它感情的厚度。
風聲，雨聲隨著我的思緒不斷強勁起來，房子突然晃動了一下，我知道不是地震，[閱讀全文]
