--大兒子習作(五歲-六歲,2008-2009)
【海邊檢貝殼】新年的第二天,爸爸和我、弟弟、媽媽、以及天天姐姐準備去海灘玩。爸爸差不多開了四十五分鍾的車,到了海邊,然後我們朝沙灘走去。紫煙遮大廈,暮色籠灰雲,海浪洶湧地撲打著。我看見沙灘上有各種各樣美麗的貝殼。有些像珠珠,有些像白色的的紈扇,有些像海螺,有些像牡蠣,可大多數貝殼是扇貝。[
閱讀全文]
雪萊(浮生歡娛譯)1.狂勁的西風啊,秋之生靈的驚歎
枯葉在你的無形威力下墜入塵泥
如心虛的魔鬼見到巫師抱頭鼠竄黑白金燦相交織殷紅黃褐共斑斕
五彩的枯葉飄蕩於肆虐的瘟疫群
西風你駕戰車挺進那冬季之陰暗當插翅的種子在冰冷的大地夢酣
就象長眠的屍體在墓中屏吸靜氣
直到那蔚藍翠綠的春神降臨人寰春之號角響徹夢幻般的綠野青山
催醒蓓蕾[
閱讀全文]
AWhispertoMoonUntouchableisyourwhiteskin,
Touchableisthethoughtsakin;
EverynightIgazeatyourface,
Iwishyousynchronizemypace;
Distanceisthestringtoconnectboth,
Heavenandearthmeetateternalyouth.Sotransparentisyourinnocence,
Naughtyeverastheradiantfluorescence;
Soprofoundisyourmysticworld,
Inspiringdaringonestofetchgold;
Buthowmanycantrulygraspyourheart,
Be...[
閱讀全文]
---評胡蘭成之《論張愛玲》
才子型文人胡蘭成鬼氣而古意盎然的文筆讀來輒覺“玉樓清唱倚朱弦。餘韻入疏煙”般地嫵媚,而其文章峰回路轉卻常常不動聲色的機巧和從容又恰似“平蕪盡處是春山,行人更在春山外“的意境。他的文字也不僅僅停留在華麗流暢的層麵,其字裏行間的博古通今和看似信手拈來的引經據典仿佛是手握浪花飛濺時刻的拍岸潮湧,將大海的[
閱讀全文]
竊以為,美國簡約主義大師卡佛的短篇小說《鄰居》在技巧和主題上最成功的地方,是把握並準確而詼諧地描繪了一對夫婦在突發事件裏心理活動變化的曼渺過程。米勒夫婦倆從開始時互相有意無意瞞著對方而窺探鄰居家隱私,演變到最後殊途同歸,達成對這種窺探冒險性活動帶來的愉悅之共識,淋漓盡致地展現了人性的某個側麵:好奇,希望新的刺激,以及多年平淡婚姻[
閱讀全文]