450)this.width=450"allowscriptaccess="always"allowfullscreen="true"/>
京劇《穆桂英掛帥》選段
穆桂英由李潔扮演
猛聽得金鼓響畫角聲震
喚起我破天門壯誌淩雲
想當年桃花馬上威風凜凜
敵血飛濺石榴裙
有生之日責當盡
寸土怎能夠屬於他人
番王小醜何足論...[
閱讀全文]
Welcometoanotherepisodeoflosingface!JIchangedthenameofthebroadcastbecausesomeonehassomeissueswiththeagereferencein大媽。
Beforewediveintothesecondsentence,Iwouldliketoreview學英語3151’stranslationofthefirstsentence.
Anycommunicationsbetweenhusbandandwifeshouldbeaprivatematterbetweenthecouplethananyoneelse.
Heresheusedcommunications.Thiswouldhavebeenfineunderothercontext.Ihappento...[
閱讀全文]
這段我一年以前練過,但是沒敢把錄下來的音頻留著。今天再練一個半小時,終於錄下了一個“一氣嗬成”的“作品”。全文讀完,比AnnCook的原讀多用了0.455秒(31.897svs31.442s,主要是我換氣比她花的時間長)。雖然含混之處甚多,但自己覺得已經不容易了。("WhenIhavetriedmybest,noonecouldlaughatme."Right?)
ThethrongofthermometersfromtheThuringianThermometerFolksarrivedonThursday.Therewereathous[
閱讀全文]
Thethirty-threethievesthoughtthattheythrilledthethronethroughoutThursday.
[
閱讀全文]
Song:ThankYou
Artist:PeterJoback
Album:InsideI'mSinging
ThankyoufortheMondays
SaturdaysandSundays
Everyday,thewholeyearthrough
Thankyouforthefundays
AlltheNumber-onedays
Battles-to-be-wondays,too
Ijustwanttosayit
Thankyoufortheeachdaywithyou
Wehavejustonelifetoseizetheday
Weonlyhavewhattimethereistosay
'n'dowhatwemustdo,expressourgratitud...[
閱讀全文]
TheRoadNotTaken
RobertFrost(1874–1963)
MountainInterval.1920.
TWOroadsdivergedinayellowwood,
AndsorryIcouldnottravelboth
Andbeonetraveler,longIstood
AndlookeddownoneasfarasIcould
Towhereitbentintheundergrowth;5
Thentooktheother,asjustasfair,
Andhavingperhapsthebetterclaim,
Becauseitwasgrassyandwantedwear;
Thoughasforthatthepassingthere閱讀全文]
木蘭奶奶和媒婆由北京二號配音Matchmaker:FaMulan?
Mulan:Present!
Matchmaker:Speakingwithoutpermission...
Mulan:Oops...[Theygoinside]
GrannyFa:[toFaLi]Whospitinherbeancurd?
Matchmaker:Tooskinny...notgoodforbearingsons.
[Crickeehopsoutofhiscage,Mulanfranticallytriestoputhimbackin.]
Matchmaker:RecitetheFinalAdmonition.
Mulan:Mmm-hmm-hmm...[pullsoutapaperfanandspitsC...[
閱讀全文]
Nickie:Ibroughtyouapresent.
Terry:Oh...Thankyou.I,I'msorryI...don'thaveoneforyou...Ididn'tthinkI'dbeseeingyou...
Nickie:That'salright.Ididn'texpectone.Thatisn'treallyaChristmaspresent.
Terry:Oh,that'swhymyletterscameback...
Nickie:Iwouldhavesentittoyou,butIdidn'tknowyouraddressuntiltoday...Shewantedyoutohaveit.Remember?
Nickie:So,Well,that'sthereasonI...
Nickie:Goodbye...[
閱讀全文]
《臥虎藏龍》
配音:李慕白--billnet俞秀蓮--北京二號
慕白和秀蓮一起坐在涼亭裏
MubaiandXiulianaresittingtogetherinapavilion
秀蓮:喝杯茶吧?
Xiulian:Sometea?
慕白:秀蓮,我們能觸摸的東西沒有“永遠”。師父一再的說"把手握緊,裏麵什麽也沒有;把手鬆開,你擁有的是一切。"
Mubai:Xiulian,thethingswecantouchhavenopermanence.Itisallanillusion.Themasterwouldsay,"Am...[
閱讀全文]
配音:嬌龍--小千秀蓮--二姐YU:(smile)
秀蓮:(笑)
LONG:Myfavoriatelegendishere.Hownice!
嬌龍:俞姐姐,你想死我了。YU:Youmissmethen.
秀蓮:想我幹嘛?
LONG:I'mboredwithoutcompany.
嬌龍:沒事兒幹唄!
YU:Excellent.
秀蓮:練字啊?
LONG:I'llwriteyourname.Ilikethat.
嬌龍:我寫俞姐姐的名字,練著玩兒。
YU:Inevernoticedhowmuchmynamelookslikethewordforsword.Yo...[
閱讀全文]