博文
(2005-04-12 19:45:14)
InterviewwithEileenR.Tabios
______________________________________________
TomBeckett:"Poetryasawayoflife."Whatdoesthatmeanforyou,Eileen?
EileenTabios:Ioftenanswerthequestionbasedonthecolorofthesky.AstheskyisalovelyuninterruptedsapphireatthetimeIansweryourquestion,I’llsaythatthephrasemeansthatIwouldlikenoseambetweenhowIliveandhowIwritemypoems.ThatjustasIwanttowritegoodpoems(however“good...[閱讀全文]
(2005-04-12 15:42:02)
《創作談》 “創作”對於任何詩人或藝術家都是生命之“意義”所在。 請注意，在這個短句裏，有五個“簡單”的名詞---創作，詩人，藝術家，生命，意義。 這幾個詞的內涵與外延相當廣泛，如“好”，“壞”，“深”，“淺”，“美”，“醜”。 模仿不是創作。 會模仿的詩人文人等也可被稱為“藝術家”，如妓女變“明星”的例子。 生命的“意義”更[閱讀全文]
(2005-04-11 17:30:01)
文字是條河[2] 時間......intervalsoftime 時光......lightoftime 自然......thewaytheselfis 感應......feelthenreact 未來......notcoming 前天......thedayahead 後天......thedaybehind 平靜......leveledserenity 風流......flowwithwind 誠實......honesttoreality 膚淺......skinshallow 印象......imprintimages 自由......reasonfor[being]self 生氣......makingair 天真......innaterealness 學...[閱讀全文]
(2005-04-10 23:35:07)
文字是條河 渴望.......lookwiththirst 覺悟.......feelingandrealizing 思念.......thinkingbyreading 生活.......tobebornandtobealive 愛情.......loveandfriendship 想象.......thinkimage 回憶.......returntomemory 往昔.......goingofthepast 知音.......knowing[eachother's]voices 靈感.......soul'ssensition 心聲.......heart'svoice 心得.......gainedbyheart 知己.......[someonewho]knowsyou ...[閱讀全文]
(2005-04-09 13:22:09)
《骨子裏》 回聲 無誤 真實的回味 欲火 深埋，這 時刻 擦香水的 我將自己 遺忘 卻不能 忘記流去 的時光，和 持久的 一切 破碎的 語言 壓斷我的腰 血和玫瑰 如夢初醒 曉風殘月 你含情脈脈 眼中的黑 發纖細的 手酥軟的胸 記憶裏 柔美的山丘 野菊未敗 曲線如坡 漸漸 消隱啊老天 我曾那樣的 歡飲你 語言的蜜汁 優美的構造 出色的詩行 壘在我無[閱讀全文]
(2005-04-08 15:57:13)
TheBoneofIt Echoes unmistakable realrecalling deepdesires found&tasted thismoment perfumed- selflettinggo what’sleft butnever forget hour’spast what’snot last thisbroken language onmybroken back& theroses &blood asifnewly dreamt youreyes tellingblack hairslender handsnaked breasts memoryofit softhills daisiesbloomed smoothslope slowly fadedOhGod howI...[閱讀全文]
(2005-04-07 15:03:00)
ChinaGoesOlympia ChinagoesOlympia.InBeijing youngdog-walkersstillwon'tsmile tothevisitorswhiletheleashed caninesbarkterritorially. EaglessoaroverShanghai'stower. FishlivedangerouslyinWu'srivers. Thesouthernseadozesoffcomplacently, happytobefarawayfromtheemperor. Pentagonisonthephonedayandnight whileAPECsetsthefieldonfire. Empiresfightforthegoldchalice onthebattlegrou...[閱讀全文]
(2005-04-06 14:00:08)
清明/ClearBrightness Rain.............. Seasonofremembering. Noonelooksmorebroken- heartedthanthemother;No onelooksmorepeacefulthan themother,whosesondidnot evenhavetimetosay"goodbye!" Missing. Gone. That'sallshewastold. Aglazedlookchiseled by"without"---chrysanzamumsweeping inherbonyhands,larynxchoked withsorrow---clearbrightness. ..........wewereall ......y...[閱讀全文]
(2005-04-05 14:55:22)
和RobertCreeley ____________________________ :之一 不相信自己的眼 ---OhmyGod---you 思想麵孔滑稽 ---areafunnyface 歲月嘲笑情殤 ---andyoursmile 熟悉的 ---thoughtful,yourteeth 變得陌生 ---sharp---Theagonies 簡簡單單的生存 ---ofsimpleexistence 循規蹈矩的苦痛 ---liftedmeup.But 最終兌現成美麗 ---themirrorIlookedin 鏡子無情 ---nowlooksback 反問:“你”是“我”? :...[閱讀全文]
(2005-04-04 17:20:30)
【目睹廿一世紀之怪現狀：‘壞蛋’那裏去了？】 --ZuoZhou 六，七十年代長大的人都記得那時看的電影，從《地雷戰》《地道戰》到《紅色 娘子軍》《今夜星光燦爛》等等，五分錢一張票，或是學校包場，排著隊，唱著 《三大紀律八項注意》，浩浩蕩蕩向電影院進發。第四代電影人之前，革命影片 是當時最有效的愛國教育。那是受蘇聯早期電影的影響，影片的[閱讀全文]
