上周六（也就是聖地亞哥大火的前一天），女兒在學了鋼琴三個月後，迎來了第一次recital。她學的時間太短，我們以為不會參加此次活動。在這之前的一周，老師決定讓她去，然後給她選個曲。就那麽幾行notes，練習一周就會了。隻是第一次表演，女兒一直說，“Iam super nervous”。離recital還有兩個小時的時候，女兒在老師家排練了一下，和老師一起duet。然後再學學[閱讀全文]
西海之歌
意往心隨，書寫流年之事。
博文
(2007-10-28 21:53:07)
上周六（也就是聖地亞哥大火的前一天），女兒在學了鋼琴三個月後，迎來了第一次recital。她學的時間太短，我們以為不會參加此次活動。在這之前的一周，老師決定讓她去，然後給她選個曲。就那麽幾行notes，練習一周就會了。隻是第一次表演，女兒一直說，“Iam super nervous”。離recital還有兩個小時的時候，女兒在老師家排練了一下，和老師一起duet。然後再學學[閱讀全文]
(2007-10-27 19:19:32)
算算到加州已有了些年頭，其間經曆了一大兩小的地震（不算五級以下的）和三次大火（不算燒毀十萬畝以下的）。剛到美國的第二年，南加的一次大火，差一點兒把所在的大學給燒掉。當時，我正在圖書館裏，突然廣播說，圖書館要關閉，讓大家趕快疏散。大火已燒到了校園邊，教學樓的陽台上落的都是灰燼。我們也沒有車，隻是把些簡單的東西放在一個小箱子裏，坐[閱讀全文]
(2007-10-19 12:51:33)
早晨起來，一朵雲彩都沒有，天特別藍，60oF多度（~20oC）的樣子。路上車不多，很暢通。收音機裏，主持人大S（Sunny）和小S（Susan）正和大家玩call-in“星期五•感覺真好”節目。一位點播老胳膊的《美秒世界》(LuisArmstrong，Whatawonderfulworld)，另一位電播小魏的《與愛共舞》(WhitneyHuston，Iwanttodancewithsomebody)。在這陽光明媚的日子裏，在這陶醉的音樂中，心情不好都難。想[閱讀全文]
(2007-10-17 13:31:50)
哥哥和妹妹吵架時，哥哥對妹妹的懲罰也挺特別的，“Fine，youcannotlaughonmyjokes（我講笑話時，你不能笑）”。然後就開始說一些小笑話，直到妹妹憋不住要笑時，哥哥不屈不撓地強調說，“Youcannotlaugh”。妹妹委屈地說：“Iamjustcoughing（我隻是在咳嗽）”。[閱讀全文]
(2007-10-16 22:09:58)
今天，我的博客一歲了。本想寫篇小文，以示紀念。可是工作太忙（借口），且腦中辭句拮據（主因），就以《嘮嗑（Log）》代替了。
一年前的今日，在西雅圖的清冷之夜，伴著窗外淅瀝的雨聲，我寫了第一篇《繾綣之西雅圖》，記述心中西雅圖那楚楚憐人的小家碧玉形象，和對這段生活在西北邊陲的經曆。那時候，天已不再藍，日子過得依然很慢。無聊之際，重溫[閱讀全文]
(2007-10-16 14:26:47)
中午和同事在Irvine Golf Club吃飯。都市中還有這麽塊寶地。草地剪得整整齊齊，像一條碧綠碧綠的毯子，依那微微隆起的地勢，緩緩地鋪開。室外的餐桌，擺在棕櫚樹下，就著暖暖的太陽和涼涼的風，品味精致的佳肴。說起高爾夫，如今在國內成了時尚。各式的貴人們，“鹹與維新”，一同想約去革命（打球）。想當初，老趙的一張高爾夫照，那可是腐化的證據和把[閱讀全文]
(2007-10-08 20:16:57)
兒子和女兒在客廳吃飯，掉在地板上的食物渣子常招來螞蟻。女兒看到後說，“badants”，然後畫了一幅畫（我稱之為一道“符”），貼在客廳裏。畫（“符”）中是一道籬笆，裏麵堆滿了好吃的。籬笆牆外，一群螞蟻往裏張望，餓得哇哇叫。此外，她還在大門處畫一標誌，“Exithere”。儼然，這符一到，螞蟻就乖乖地由大門出去。有如此魔力，他們就可以enjoy在客廳吃飯[閱讀全文]
(2007-10-02 21:03:09)
兒子在六歲半的時候還沒有開始掉牙。後來，在第一顆牙掉了的時候，老師握著他的手說，“Congratulations”！祝賀他終於長大了。他媽媽跟他說，把掉的牙放在枕頭下，晚上睡覺時，牙仙子（toothfairy）會給他一個quarter。女兒六歲生日剛過一周，下方的前齒便有鬆動。晚上刷牙時，女兒對我們說，“Beverycareful”。問她會不會害怕，女兒答說，“I’mhappy。”。為什麽呢？“[閱讀全文]
(2007-09-28 21:59:10)
（一）下雨為什麽會下雨呢？女兒答：“Sunistired，soitletsRaingoforalittlewhile”。（太陽累了，就讓雨出來溜溜）
（二）影子晚上，女兒把每個房間的燈都打開，這樣她就有影子了。為什麽呢？女兒說：“Ilovemyshadow。SoIwon’tbelonely”。（有了影子，就不孤單了）
（三）打雜的女兒和她哥哥玩遊戲，到一個太空的星球上。哥哥安排她做Researcher。女兒抱怨說：“Youalwaysletm[閱讀全文]
(2007-09-25 13:14:33)
從小到大，一直都覺得母親是個吃苦但很堅強的人。印象中，很少聽到過她唱歌。本來，在過去那段憂多喜少甚至說不堪回首的年代裏，也確實沒有什麽讓人高興的事。在我出國的那一年，母親得了急性盲腸炎。當時我在北京，手續剛辦好，正準備回家看看。母親坐在醫院的病床上，見到我，臉上露出微笑。但看得出，她還是很虛弱。上了年齡的人，在做大手術之後，再[閱讀全文]
