千葉萬引、一幕百思
七絕
日警印竊
千葉奇葩警力高,
成田印客旅遊潮。
一人萬引牽羊竊,
十警三番訊供招。
注:萬引 日語竊盜的意思
今天宣布了2019年度的諾貝爾經濟學獎,授予三位學者,其中一位是美籍印度人,班納吉,他的貢獻是《窮人經濟學》,他對印度的窮富兩極是最了解的。富[
閱讀全文]
七律
秋到球道
出進球場墜石榴,
台風陣雨洗清秋。
花開花謝獅山動,
雁去雁帰錦水流。
金桂不招蝴蝶驛,
銀樺實做鵲鴉樓。
追丸樂叟匆匆過,
不計心身碩果收。
注:
“出進”:
一般暗指高爾夫球道。因上半場為"Out”下球道;
下半場的”In”往回走。也有相[
閱讀全文]
花火(煙花,爆竹,煙火,焰火……)
在日本每年夏季都有觀看煙火的傳統。
每年各地陸續舉行煙火表演,煙火數量從幾千發到幾萬發。參加觀看者數十萬人。
2019年前5名是:
第71回諏訪湖祭湖上花火大會:KissofFire,尼亞加拉大瀑布全長達2千米。其規模全日本最大。約放4萬發有50萬人參加觀看。
2019宇都宮花火大會は栃木県內第一人氣高的花火大會。
[
閱讀全文]
日本的花火、中國的煙火
日本稱為“花火”(hanabi)的東西中文就是“煙火”。
英語是“Firew...[
閱讀全文]
台風災害爪痕深
七絕台風爪痕
電停水斷眾哀鳴,
千葉萬家求救聲。
列島神風鞭笞處,
退元妖孽虐生靈!
注:
相傳台風是日本國人的“守護神”,所以每年台風帶給沿海岸各地許多災難,日本人並不詛咒台風,曾經的“神風”保衛過日本。當年“上帝之鞭”的成吉思汗率部的艦隊直指日本島國,幾乎欲將日本吞並,這時是台風驟起[
閱讀全文]
詞一首
《清平樂》
中秋佳節感恩
酒敬高球女神
中秋已過,
詩博增収獲。
故國親朋勤串絡,
蕩掃寂寥落寞。
不堪差點擴多,
奈何小恙蹉跎。
綠嶺青坪曆煉,
女神複送秋波!
《菩薩蠻》要求換韻,《清平樂》要求換平仄,比起寫詩來填詞更多起伏空間……。
寫詩就[
閱讀全文]
七絕
中秋賞月有感
瀛洲千裏夜更深,
故國萬條音信頻。
遙對銀盤祈謹願,
平和蕩蕩滿乾坤。
[
閱讀全文]
中秋佳節感懷詩一首
七絕
山寨鄉情中秋夕月
翠峰幸水柿橙黃,
榛杏羊羹瓜麝香。
代酒清茶觴桂魄,
鄉情山寨慰衷腸。
注:
1.這裏的“山寨”為當今流行語的“拷貝”、“複製”之意。
2.日本代表性的香瓜以“Muskmelon”最著名。“musk”來自法語“模斯庫”即“麝香”之意。
3.翠峰:比“[
閱讀全文]
從“生薑”說起
冬食蘿卜夏食薑,不用醫生開藥方。說明夏天多食薑有好處。在日本壽司屋人們坐下來就是先食一小碟泡薑。這裏的“生薑”不叫“Shouga”了,要叫“咖厘(Gari)”(壽司店的特殊用語)。
山東的薑最有名氣,日本人吃的生薑90%都來自山東。但夏天當做蔬菜一樣鮮炒竹肉絲,絕佳品味的還是非四川的“竹根薑”莫屬。細長[
閱讀全文]
七絕訪友宅送別餐
湖鎮李譚墅宅寬,
自炊滿桌肉魚鮮。
颱風電閃驚來客,
滿室吳音沈語喧。
注:
滬上來客返滬,
沈陽宅主回沈。
今斟送別美酒,
明品中秋月餅。
重慶仔兒、山城妹兒
(兼論“中日不同習慣的細微區別(101)”
重慶人平常交往喜歡一個“兒”音:使用範圍十分廣、頻率相當高。其實際語義[
閱讀全文]