隨著北京奧運會的臨近，國內全民學英語的高潮日益高漲，各級機構也忙著將各種漢語標識和名稱譯成英文。這樣做的目的無外乎是要讓洋人更好地了解中國，出發點自然是好的。可是，許多具有深刻文化內涵的名詞術語是很不容易翻譯的，比如“狗不理”勞民傷財弄出來的“GOBELIEVE”並沒有多大的實際意義。有人建議幹脆用漢語拚音注釋所有漢語名稱，問題是，漢語拚音[閱讀全文]
最新文章
文章分類
歸檔
2007 (111)
2008 (219)
2009 (121)
2010 (101)
2011 (161)
2012 (183)
2013 (99)
2023 (1)
2024 (1)
博文
(2008-03-13 15:35:29)
隨著北京奧運會的臨近，國內全民學英語的高潮日益高漲，各級機構也忙著將各種漢語標識和名稱譯成英文。這樣做的目的無外乎是要讓洋人更好地了解中國，出發點自然是好的。可是，許多具有深刻文化內涵的名詞術語是很不容易翻譯的，比如“狗不理”勞民傷財弄出來的“GOBELIEVE”並沒有多大的實際意義。有人建議幹脆用漢語拚音注釋所有漢語名稱，問題是，漢語拚音[閱讀全文]
(2008-03-12 14:53:08)
昨天拜讀了司令《論壇上左派-罵人打架和醜女郎》一文，感慨良多。看到網友們七嘴八舌，一時不知說什麽好，因為我當時的確沒有讀懂司令的文章。後來經司令自己解釋，才明白司令並不是在為罵人辯護，相反她為罵人的人道了歉。
很明顯，司令的初衷是積極的，她想闡述“左派”的理想主義，並以此來解釋論壇上的爭鬥。不過，我還是有些沒讀明白的地方，借此想[閱讀全文]
(2008-03-12 10:06:31)
中文是世界上最容易學的語言之一？
新聞摘要：外交部部長楊潔篪今天上午在人民大會堂舉行中外記者招待會。他在回答記者提問時說，現在學中文的人很多，我希望在座的記者，外國的女士們、先生們，也能夠抓緊學中文。
他說，我認為中文是世界上最容易學的語言之一，否則很難解釋為什麽有13億人選擇中文作為他們的母語。
想請教外交部長兩個[閱讀全文]
(2008-03-11 20:36:29)
新聞摘要：外交部部長楊潔篪今天上午在人民大會堂舉行中外記者招待會。他在回答記者提問時說，現在學中文的人很多，我希望在座的記者，外國的女士們、先生們，也能夠抓緊學中文。
他說，我認為中文是世界上最容易學的語言之一，否則很難解釋為什麽有13億人選擇中文作為他們的母語。
想請教外交部長兩個邏輯問題：
1.因為有13億人用中文，中文[閱讀全文]
(2008-03-07 23:08:12)
沒想到本人的兩篇隨感讓自己成了眾矢之的。我寫文章，不是要想改變他人的觀點，更不想引起爭吵，隻是把自己的想法說出來和網友們交流，順便清理自己的思路，並從網友的意見中反省自己。
看了大家的回帖，感覺自己有的地方沒有表達清楚，也有點網友沒有完全理解我的本意，造成誤解，故此有必要進一步說明一下。
我是不是無中生有地把“道德”話題拿出[閱讀全文]
(2008-03-06 12:00:44)
我昨天寫了一篇《請放下你手中道德的鞭子》，就那個“一石激起千層浪”帖子發表了自己的感想，想不到竟然也“激起了十層浪”。在此感謝網友們的支持和理解，同時繼續歡迎意見不同的網友繼續討論。遺憾的是，我的文章並沒有達到預想的目的。當然，個人觀點不同，很難統一。可是在對我的跟貼中卻出現了更加激烈的言辭。有人把當事人的言行上升到“民族氣節”[閱讀全文]
(2008-03-05 15:24:12)
本人一般對他人的家庭瑣事從不評頭論足，昨天看了文學城的《一個引起千層浪的論壇帖子：“我先生要和我簽遺囑”》，如鯁在喉，不吐不快。我要吐的這根骨頭，不是當事人的言行，她的婚姻，她的老公，她的兒子，都是她自己的感覺。我要吐的是一部分道德衛士和天真的“正義感”過強的好心人。由於我前一陣也寫了一篇有關遺囑的短文，深有感觸。在西方，完全有理[閱讀全文]
(2008-03-04 15:17:08)
現代有一位青年，住在文學城，名叫赤腳大仙。他的家門南麵有兩座石塔擋住他家的出路，一座叫做雷鋒塔，一座叫做新宇塔。他的鄰居智叟下決心率領他的兒子們要用鋤頭挖去這兩座石塔。赤腳大仙看了發笑，說是你們這樣幹未免太愚蠢了，你們父子數人要挖掉這樣兩座石塔是完全不可能的。智叟回答說：我死了以後有我的兒子，兒子死了，又有孫子，子子孫孫是沒有窮[閱讀全文]
(2008-03-03 16:33:35)
今天（3月5日）是學雷鋒日，也是毛澤東發表“向雷鋒同誌學習”45周年紀念日。雷鋒，曾是一代人的精神偶像。極左時期，有人將雷鋒神化；商品經濟時期，又有人要將他拉下神壇。其實不管怎樣，不必對雷鋒這人過於苛求，雷鋒就是一個普普通通的人，紀念雷鋒，重點不是在這個人身上，而是雷鋒這種精神。在這個物欲橫流的時代，雷鋒的精神還是需要的。
雷鋒不是[閱讀全文]
(2008-03-03 15:57:41)
眾所周知，戈培爾是希特勒的宣傳部長，納粹黨的得力幹將。那麽為什麽希特勒會把這個忠實的仆人從照片上抹去呢？原來起因是由於希特勒和戈培爾夫婦之間複雜混亂的婚外情所致。以下是查得的相關資料：
威妮弗蕾德·瓦格納是作曲家理查德·瓦格納(RichardWagner)的兒媳，她的丈夫是齊格弗裏德·瓦格納(SiegfriedWagner)。威妮弗蕾德和希特勒關係密切，一度如膠似漆，希[閱讀全文]
