埃裏切（Erice）是意大利西西裏島西北部的一座曆史悠久的山城，位於特拉帕尼（Trapani）市以北約15公裏，海拔750米的埃裏切山（Monte Erice）上。埃裏切最早是由西西裏原住民伊利米人（Elymians）建立的城邦，古稱為埃裏克斯（Eryx）。它與後來消亡的另一座伊利米人城邦塞傑斯塔（Segesta）同時期建立。曆史上，埃裏切曾經被腓尼基人，希臘人，羅馬人，阿拉伯人和諾曼人征服。這些民族的文化，習俗和建築風格給小城留下了深深的痕跡。
埃裏切位於海邊的高山之巔，可俯瞰整個特拉帕尼市以及海灣，據說天氣晴朗時甚至可以眺望到150公裏外的突尼斯。整個小城保留了中世紀風格，城中的街巷曲折狹窄，多為鵝卵石路，城堡有堅固的城牆和防禦塔樓。因為這裏靠近海岸，且海拔比較高，常年被霧氣籠罩，春秋之際非常潮濕，冬天非常寒冷。
埃裏切最繁華的時候是中世紀，高峰期人口有7,000多人。現在埃裏切的常住人口隻有2-300人，而且多是老年人，年輕人多已遷移至特拉帕尼或其他地方。實際上，埃裏切的商店和餐館的許多工作人員是居住在山下的埃裏切居民，他們每天乘纜車來山上埃裏切工作。
從特拉帕尼去埃裏切可以駕車也可以乘纜車，駕車需要30分鍾左右，纜車的距離約3公裏長，需10分鍾左右。我本想駕車上山，因為網上有人說山上埃裏切的停車位非常緊張，我們改乘纜車。纜車對遊客，埃裏切居民和上山工作的人收費標準不同，來回票分別是11，4和2歐元。
注：埃裏切作為一個行政區包括山下和山上兩部分，總麵積為47平方公裏，人口為26,000。山上的埃裏切小城麵積大約為0.3-0.5公裏。這裏所說的埃裏切僅指山上的埃裏切小城。
圖6.0.1 特拉帕尼市和埃裏切之間的纜車
圖6.0.2 埃裏切纜車站
圖6.0.3 建立在山頂的山城埃裏切全貌
圖6.0.4 山城埃裏切的航拍-1
圖6.0.5 山城埃裏切的航拍-2
主要遊覽點
1. 埃裏切教堂
2. 巴利奧花園（Giardino del Balio）
3. 維納斯城堡（Castello di Venere）
4. 城牆城門與街道
5. 洛賈廣場（Piazza della Loggia）
6. 安東尼奧·科爾迪奇博物館(Museo Antonio Cordici)
6.1 埃裏切教堂埃裏切小城一共有50多個教堂，因為山上現在人口數量太少，大多數教堂已經關閉或另做他用。少數幾個過去著名的教堂隻是在宗教節日或特殊時間開放或供遊客參觀。埃裏切大教堂是這裏現在唯一還有宗教活動的教堂。和西班牙古城托雷多（Toledo）相同，這裏的教堂遊可以買聯票。
埃裏切小城主要教堂如下：
1. 埃裏切大教堂（Duomo di Erice）
2. 聖馬丁教堂（Chiesa di San Martino）
3. 聖朱利亞諾教堂（Chiesa di San Giuliano）
4. 聖彼得教堂（Chiesa Di SAN Pietro）
5. 聖阿爾伯特白教堂(Chiesa Sant' Alberto Dei Bianchi)
6. 聖卡洛教堂（Chiesa di San Carlo）
7. 聖約翰教堂（Chiesa di San Giovanni）- 已經不開放了
埃裏切大教堂也稱之為皇家聖母教堂，它是14世紀初，由阿拉貢國王腓特烈三世（Federico III）下令建造的，所以教堂的正式名稱冠以皇家二字。教堂的建築風格是哥特-諾曼風格。雖然稱為大教堂（Duomo），但它並不是一個主教座堂-Cathedral，但它具有大教堂Basilica的頭銜。埃裏切大教堂最初建立時，許多石料都是來自於維納斯神廟。它在曆史上經過多次修繕，因為中世紀教堂的結構問題，它在1853年垮塌。現在我們看到的教堂是1859-1865年期間重建的。
圖6.1.1 埃裏切大教堂及鍾塔
圖6.1.2 迷霧中的埃裏切大教堂及鍾塔
圖6.1.3 埃裏切大教堂鍾塔上遊人對突然鳴響的鍾聲的反應
圖6.1.4 埃裏切大教堂中殿
埃裏切大教堂的入口處的地麵上，有一個腓特烈三世的皇家徽章。這表明埃裏切大教堂的重要地位。
圖6.1.5 埃裏切大教堂側殿禮拜堂+博物館
大教堂側殿禮拜堂的地麵上有十多塊嵌入地麵的石板，它們都是地麵鑲嵌式墓碑，下麵埋葬的是曆史上教區的重要人物或教堂的祭司或教士等。
圖6.1.6 埃裏切大教堂側廊牆壁上的記事銘文牌
照片圖6.1.6是一個記事銘文牌或銘牌。記事銘文牌的上方是一個眾人抬聖母像的浮雕，它的抬頭文字為：從聖朱利亞諾山聖母聖殿下移聖像的年代順序記錄。
埃裏切大教堂雖然不是一個教區的主教座堂，但是它是一個大教堂（Basilica），所以周圍的若幹小教堂歸它管轄，這些小教堂中包括聖朱利亞諾山聖母教堂。聖朱利亞諾山聖母教堂中的聖母塑像是一個聖物，所以在天災人禍時，民眾會抬聖母像遊行，祈福於聖母。這些祈福活動由埃裏切大教堂記錄，並立記事銘文牌於教堂的牆上。這種鐫刻災難和祈福活動年份的行為，既是宗教儀式的記錄，也相當於民間災難紀念碑。
根據照片圖6.1.6記載，這些祈福活動包括：
1. 幹旱（Pioggia）
2. 瘟疫（Peste）
3. 地震（Terremoto）
4. 戰爭（Guerra）
5. 蝗災（Cavallette）
6. 入侵（Invasione）
記錄中最早的聖朱利亞諾山聖母聖殿教堂的聖母像遊行的時間是1568年，原因是幹旱。最後一次是1936年的8月9日。祈福最多的原因是幹旱需要降雨。但是1914-1936年間的祈福活動沒有給出原因。估計可能是進入20世紀後，因為科學發達，祈求降雨這種活動不太有信服力，所以1914年後的祈福活動並不再有具體的原因，而是成為一種形式化的活動。2. 瘟疫（Peste）
3. 地震（Terremoto）
4. 戰爭（Guerra）
5. 蝗災（Cavallette）
6. 入侵（Invasione）
1936年後民眾抬聖母聖殿教堂的聖母像遊行停止是因為什麽呢？這有兩個主要原因：
1. 墨索裏尼法西斯反對迷信政策，要求宗教改革。
2. 聖母像多次搬運遭到損壞，所以教會相應機構決定停止抬聖母聖殿教堂的聖母像遊行的活動。
過去世界各地都有這種自然災難降臨時，民眾和不同的宗教都有這種祈求上天幫助免除災難的祭拜活動。我是第一次看到這種教堂記事銘文牌，覺得它是一個非常有價值的曆史文物。它幫助後人了解曆史。
圖6.1.7 聖馬蒂諾教堂（Chiesa di San Martino）
聖馬蒂諾教堂始建於1339年，1692年重建。它曾經是埃裏切最重要的教堂之一。現在它隻用於宗教節慶時期，比如複活節期間。
圖6.1.8 聖馬蒂諾教堂祭壇
圖6.1.9 聖朱利亞諾教堂中殿
聖朱利亞諾教堂的特點是其內部的石牆裸露，中殿的過道上有四塊嵌入地麵的石板。這四塊石板是地麵鑲嵌式墓碑，下麵埋葬的是教區的重要人物或教堂的祭司。
聖朱利亞諾教堂在中世紀時曾經是埃裏切的一個主要教堂，現在它隻用於宗教節慶時期才有宗教活動。
圖6.1.10 聖彼得教堂（Chiesa Di SAN Pietro）
圖6.1.11 聖阿爾伯特白教堂（Chiesa Sant' Alberto Dei Bianchi)
圖6.1.12 聖卡洛教堂（Chiesa di San Carlo）
6.2 巴利奧花園（Giardino del Balio）
巴利奧花園（Giardino del Balio）是維納斯城堡附近的一座公共花園。巴利奧（Balio）源於中世紀的拉丁語，相當於地方行政長官，所以巴利奧花園相當於中文的市長或總督花園。這個花園是1872年，由特拉帕尼（Trapani）的一個熱愛藝術的貴族佩波利伯爵（Count Agostino Pepoli）修建的。出於保護古建築的目的，佩波利個人出資修繕維納斯城堡的巴利奧塔樓，並在維納斯城堡旁建造了一座公共花園。這個花園現在屬於意大利花園協會（Grandi Giardini Italiani），花園協會包括意大利最著名的曆史花園。巴利奧花園於2019年重新修複，並於2024年完工，再次向公眾開放。
花園有兩個主要噴泉和許多本地名人雕塑，裏麵還有很多收集的地中海植物和外來植物，包括著名的百年老櫻桃樹。
巴利奧花園有個瞭望台（Lookout），從這裏可以眺望特拉帕尼，埃加迪群島，斯塔尼奧內瀉湖和科法諾山的全景。
圖6.2.1 巴利奧花園全貌
照片圖6.2.1中間從左至右的樹木綠色帶即為巴利奧花園。
圖6.2.2 巴利奧花園
圖6.2.3 巴利奧花園瞭望台上的一次世界大戰紀念碑
佩波利伯爵還在城堡後麵的山坳中修建了一個帶有塔樓的微型城堡佩波利塔樓（Torretta Pepoli），遊人可以購票入內。
圖6.2.4 從巴利奧花園瞭望台遠眺
圖6.2.5 從巴利奧花園眺望維納斯城堡和佩波利塔樓
6.3 維納斯城堡
2400年前，希臘人曾經在埃裏切修建了一座祭拜希臘神話中的阿佛洛狄忒女神的神廟（Temple of Aphrodite）。羅馬帝國時期，羅馬人改建為祭拜維納斯女神的神廟（Temple of Venus），諾曼王國時期，神廟被拆除，在原址上修建了一個具有諾曼風格的城堡。它被稱之為維納斯城堡（Castello di Venere）。
維納斯城堡自2022年9月關閉維修，現在仍然沒有對外開放。城堡內有一個介紹城堡曆史和出土文物的博物館，現在也不對公眾開放。十分遺憾。
圖6.3.1 維納斯城堡全景圖
圖6.3.2 維納斯城堡
圖6.3.3 維納斯城堡的巴利奧塔樓（Torretta di Balio）
巴利奧塔樓曾經是埃裏切地方行政長官工作和居住的地方。
圖6.3.4 從佩波利塔樓眺望維納斯城堡
圖6.3.5 佩波利塔樓和維納斯城堡同框
6.4 城牆城門與街道
圖6.4.1 拉帕尼城門（Porta Trapani）
過去出入山城埃裏切，必須通過特拉帕尼城門（Porta Trapani）。現在，乘纜車沒有經過城門就直接進城了。所以如果乘坐纜車，不要忘記找到城門看看。
山城埃裏切的街道，多是從中世紀修建的。修建過程是先用石板和石條圍成框，然後再中間填入大小不一的平整石塊砌成的。幾百年或千年來，這些街道上的石塊，被時光和行人的腳步打磨的幾乎光滑無痕。
圖6.4.2 埃裏切山城街道-1
圖6.4.3 埃裏切山城街道-2
圖6.4.4 埃裏切山城街道旁禮品店-1
圖6.4.5 埃裏切山城街道旁禮品店-2
圖6.4.6 埃裏切山城街道旁邊的商鋪
圖6.4.7 埃裏切山城街道上平滑的石塊
6.5 洛賈廣場（Piazza della Loggia）
意大利的城鎮和村莊通常都有個中心廣場，埃裏切雖小，它也有個市中心廣場。這個廣場叫做洛賈廣場（Piazza della Loggia）或翁貝托一世廣場（Piazza Umberto I）。
洛賈廣場的四周有房屋相圍。其中一邊是市政廳，其他三個邊都是包括餐館，甜食店和禮品店等商鋪。
我們已經在許多YouTube上看到了若幹他人介紹廣場和周圍商鋪的視頻，所以來到這裏覺得一點也不陌生，倒是有一種似乎眼熟的感覺。
圖6.5.1 洛賈廣場 - 照片左邊的建築即市政廳
圖6.5.2 洛賈廣場
圖6.5.3 洛賈廣場上載歌載舞的人群
小城的居民聚集在廣場上，在歡快的音樂聲中，為遊客挑起了快樂活潑的迎賓舞。
圖6.5.4 洛賈廣場旁的香料和幹果店
圖6.5.5 洛賈廣場附近的禮品店
圖6.5.6 洛賈廣場附近的陶瓷工藝品店
6.6 安東尼奧·科爾迪奇博物館
安東尼奧·科爾迪奇博物館曾經是個私人博物館，成立於1876年。館內收藏著埃裏切曆史上的幾個家族的私人藏品，包括一些考古發現，錢幣和繪畫等，以及意大利政教分離期間的若幹教堂藏品。這個博物館過去是在小城的市政廳，後來移至現在的所在地-原聖弗朗西斯科修道院。
博物館現在設有考古區，宗教藝術區，武器區和當代藝術區。一個二百人的小城有這樣規模的一個博物館是一個十分榮幸的事情。遺憾的是博物館的文字說明和注釋的全部都是意大利文。不懂意大利文的人隻能看個熱鬧。
圖6.6.1 非常精美的館藏大理石雕塑
安東內洛·加吉尼（Antonello Gagini）創作的《天使報喜》/聖母領報雕像-Our Lady of Annunciation statue。
附：維基百科關於安東內洛·加吉尼的介紹：
安東內洛·加吉尼於1478年出生於西西裏巴勒莫，加吉尼家族於1463年在此定居。據說安東內洛曾協助米開朗基羅為位於聖彼得廣場的教皇儒略二世的陵墓進行雕塑創作，該項目如今以摩西雕像而聞名。
圖6.6.2 博物館收藏的本地出土文物
圖6.6.3 博物館收藏的聖母聖嬰畫像
圖6.6.4 第一次世界大戰前後意大利軍隊的輕武器
圖6.6.5 各種大口徑火炮的炮彈頭
從小城的人口數量上看，這個博物館的武器收藏還不算少。估計這些武器都是來自於小城的居民。有些奇怪的是幾乎沒有第二次世界大戰及之後的輕武器，或許居民隻是將沒有使用價值的武器捐獻給博物館作為收藏。
因為博物館內的所有展廳和展品都沒有英文說明和注釋，我原想放棄的，後來發現博物館有收藏的武器，才決定進去看看。看一個不懂文字的博物館是一件比較難受的事情。
