簡體 | 繁體
loading...
海外博客
    • 首頁
    • 新聞
    • 讀圖
    • 財經
    • 教育
    • 家居
    • 健康
    • 美食
    • 時尚
    • 旅遊
    • 影視
    • 博客
    • 群吧
    • 論壇
    • 電台
  • 熱點
  • 原創
  • 時政
  • 旅遊
  • 美食
  • 家居
  • 健康
  • 財經
  • 教育
  • 情感
  • 星座
  • 時尚
  • 娛樂
  • 曆史
  • 文化
  • 社區
  • 幫助
您的位置: 文學城 » 博客 »痛心疾首

痛心疾首

2010-02-04 07:17:06

阿珍

阿珍
阿珍(就是我),住在波士頓。巴不得年紀大一點,可以懷舊。
首頁 文章頁 文章列表 博文目錄
給我悄悄話
打印 被閱讀次數
這是今天倫敦Daily Mail上的一篇文章。

 
Mail Online

news

  • Find a Job Dating Wine E-Editions Feedback My Stories
Thursday, Feb 04 2010 3PM  8°C 6PM 5°C 5-Day Forecast 

Childcare, Chinese style: Rickshaw driver chains two-year-old son to a post while he's at work

By Mail Foreign Service
Last updated at 8:05 AM on 04th February 2010

  • Comments (227)
  • Add to My Stories

At first sight it seems the ultimate in child cruelty - a two-year-old boy chained to a lamp post to stop him getting away.

Yet his parents say this is the only way they can guarantee not to lose him.

His father Chen Chuanliu works as an unlicensed rickshaw cyclist in Beijing, taking fares all over the city, while the boy's disabled mother collects rubbish at the roadside.

Chained: Two-year-old Chen Chuanliu is regularly padlocked to a tree while his rickshaw driver father touts for customers in Beijing

Chained: Two-year-old Chen Chuanliu is regularly padlocked to a tree while his rickshaw driver father touts for customers in Beijing

No escape: The padlock securing the toddler

No escape: The padlock securing the toddler

They say they secured their son, Lao Lu, with a padlock around his ankle because his four-year-old sister Ling was 'stolen' from them last month.

Child snatching is rife in China, where strict laws govern the size of families.

Concerned passers-by spotted the shackled toddler outside Huaguan Shopping Mall in Liangxiang.

They reported his father to the authorities, who yesterday ordered him to remove the chain although it was not clear what arrangements he would make in future.

There is no nursery place for Lao Lu because his 42-year-old father is a migrant worker from another province, Szechuan, and therefore does not qualify for state help. The family live in one room, 9ft by 8ft.

Chen said he could not afford to pay for childcare on his earnings of £4.50 a day and had refused offers of 'a lot of money' to give his son up for adoption.

'My wife cannot take care of him and I have to work to support my family. So I chain him to a pole when I have a fare.

'I don't even have a picture of my daughter to use for a missing-person poster. I cannot lose my son as well.'

Father's pride: Rickshaw driver Chen Chuanliu with Lao Lu

Chen Chuanliu insists chaining up son Lao Lu is for his own good

 
Add your comments

Comments (227)

Here's what readers have had to say so far. Why not add your thoughts below, or debate this issue live on our message boards.

The comments below have been moderated in advance.

  • Newest
  • Oldest
  • Best rated
  • Worst rated
 View all

Isn't China still technically a Communist Government..?? ....don't they have a State sponsored nursery and school system.?? Isn't that the point of Communism..?

Poor little kid - I hope he makes it big one day.

- Chris Shaw, Overseas, 04/2/2010 14:39

Click to rate     Rating   (0)

Report abuse

I think I would have to walk in his shoes and be in his situation before I can pass judgement from my comfy western life
- Paula, Oxford, 3/2/2010 18:05

After many years, finally a sensible comment here on the DM forums.
- Brit Expat, France, 4/2/2010 8:17


Well said.

- Dawn, Middlesbrough, England, 04/2/2010 14:19

Click to rate     Rating   1

Report abuse

The posting from the person in Arizona is proof there are self-loathing americans that are clueless on economics.

Here are some facts.
China has an economic growth rate of somewhere around 10%+. We have a growth rate of 2%+ and our economy is in the tank. The US creating the debt hasnt hurt china, it has hurt US. If we stopped buying from China, that means they would no longer be buying all our debt, their economy would go down buy ½ or more.

China's problem has little to do with the US. It has to do with their population. About ¼ to 1/3 of china's population live in the middle class/upper class. That means that ¾ to 2/3 live in the lower class.

Even at china's growth rate, they can not create enough jobs to pull 300 to 500 MILLION people into the middle class.

That is this guy is earning only a few dollars a day.

- philip dean, Dallas, Texas, The greatest country the world has ever known, 04/2/2010 14:03



In this country they just leave them on the streets while they collect their Dole.

- Pickles, Lincolnshire, 04/2/2010 13:47

To see the story really breaks my heart, the father is only doing this out of desperate means , it makes you really appreciate the things we have. I would really like to donate and help out this poor guy and kid if there was a way. Perhaps the Daily Mail could help.

- Anon, UK, 04/2/2010 13:38

登錄後才可評論.
  • 文學城簡介
  • 廣告服務
  • 聯係我們
  • 招聘信息
  • 注冊筆名
  • 申請版主
  • 收藏文學城

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.

Copyright ©1998-2025 wenxuecity.com All rights reserved. Privacy Statement & Terms of Use & User Privacy Protection Policy

今日熱點

  • 人類壽命的五次進步 司徒 SeetoMDKwseeto
  • 第一次,兒子“帶”我們一起去旅遊相思紅豆
  • 拒絕下鄉當知青的幾個人老生常談12
  • 從田間到宮廷,再到餐桌:貢菜語蝶
  • 漫步銅鑼灣天涯為客
  • 父親的前半生之初入職場Xibeiqiao
  • 觀四小蜂鳥,秘訣知多少渝美元然
  • 我們的健康是不是跟遺傳有很大關係風中的葦絮
  • 沒有共產黨就沒有新中國是真理yongbing1993
  • 五天小結 (ES 30min Chart, Volume Profile and Profit/Loss Summary)newinla
  • 婚後多年想起一句不妙的話:女怕嫁錯郎——母親節非甜品(10)悉采心
  • 黨史新講:毛澤東為什麽要出兵蔣聞銘
  • 花褲狼、空氣炸鍋、然後呢?梧桐之丘
  • 千百惠:走過咖啡屋的餘香溫柔幸福劇團

一周熱點

  • 抗日戰爭勝利80周年,海外感思“漢奸”式思維SUDreamers
  • 生活在兩個極端的退休同學Y自然流露Y
  • 車沒了帕格尼尼
  • 普川會談後, 雙方動作涉中國BeijingGirl1
  • 都外科醫生了,還被歧視?老X
  • 中國最大的鬼城沒鬼了世界在我心中
  • 馬德裏萬花筒:植牙巴黎到羅馬
  • 回鄉有感 (一)家鄉一碗粉,足以慰風塵兩問號
  • 美國現在是不管幹什麽的都是一堆飯桶。。borisg
  • 新蘋果樂園舊山老鬆
  • 我們該打造怎樣的人生多倫多橄欖樹
  • 習氏出巡西藏權勢熏天,聽床師們如何解讀?蛇形刁手
  • 天津的油條(餜子)完全碾壓世界上各種油條!mychina
  • 2025回國 重遊故地 舊影新照 (圖)菲兒天地
痛心疾首
切換到網頁版
阿珍

阿珍

痛心疾首

阿珍 (2010-02-04 07:17:06) 評論 (0)
這是今天倫敦Daily Mail上的一篇文章。

 
Mail Online

news

  • Find a Job Dating Wine E-Editions Feedback My Stories
Thursday, Feb 04 2010 3PM  8°C 6PM 5°C 5-Day Forecast 

Childcare, Chinese style: Rickshaw driver chains two-year-old son to a post while he's at work

By Mail Foreign Service
Last updated at 8:05 AM on 04th February 2010

  • Comments (227)
  • Add to My Stories

At first sight it seems the ultimate in child cruelty - a two-year-old boy chained to a lamp post to stop him getting away.

Yet his parents say this is the only way they can guarantee not to lose him.

His father Chen Chuanliu works as an unlicensed rickshaw cyclist in Beijing, taking fares all over the city, while the boy's disabled mother collects rubbish at the roadside.

Chained: Two-year-old Chen Chuanliu is regularly padlocked to a tree while his rickshaw driver father touts for customers in Beijing

Chained: Two-year-old Chen Chuanliu is regularly padlocked to a tree while his rickshaw driver father touts for customers in Beijing

No escape: The padlock securing the toddler

No escape: The padlock securing the toddler

They say they secured their son, Lao Lu, with a padlock around his ankle because his four-year-old sister Ling was 'stolen' from them last month.

Child snatching is rife in China, where strict laws govern the size of families.

Concerned passers-by spotted the shackled toddler outside Huaguan Shopping Mall in Liangxiang.

They reported his father to the authorities, who yesterday ordered him to remove the chain although it was not clear what arrangements he would make in future.

There is no nursery place for Lao Lu because his 42-year-old father is a migrant worker from another province, Szechuan, and therefore does not qualify for state help. The family live in one room, 9ft by 8ft.

Chen said he could not afford to pay for childcare on his earnings of £4.50 a day and had refused offers of 'a lot of money' to give his son up for adoption.

'My wife cannot take care of him and I have to work to support my family. So I chain him to a pole when I have a fare.

'I don't even have a picture of my daughter to use for a missing-person poster. I cannot lose my son as well.'

Father's pride: Rickshaw driver Chen Chuanliu with Lao Lu

Chen Chuanliu insists chaining up son Lao Lu is for his own good

 
Add your comments

Comments (227)

Here's what readers have had to say so far. Why not add your thoughts below, or debate this issue live on our message boards.

The comments below have been moderated in advance.

  • Newest
  • Oldest
  • Best rated
  • Worst rated
 View all

Isn't China still technically a Communist Government..?? ....don't they have a State sponsored nursery and school system.?? Isn't that the point of Communism..?

Poor little kid - I hope he makes it big one day.

- Chris Shaw, Overseas, 04/2/2010 14:39

Click to rate     Rating   (0)

Report abuse

I think I would have to walk in his shoes and be in his situation before I can pass judgement from my comfy western life
- Paula, Oxford, 3/2/2010 18:05

After many years, finally a sensible comment here on the DM forums.
- Brit Expat, France, 4/2/2010 8:17


Well said.

- Dawn, Middlesbrough, England, 04/2/2010 14:19

Click to rate     Rating   1

Report abuse

The posting from the person in Arizona is proof there are self-loathing americans that are clueless on economics.

Here are some facts.
China has an economic growth rate of somewhere around 10%+. We have a growth rate of 2%+ and our economy is in the tank. The US creating the debt hasnt hurt china, it has hurt US. If we stopped buying from China, that means they would no longer be buying all our debt, their economy would go down buy ½ or more.

China's problem has little to do with the US. It has to do with their population. About ¼ to 1/3 of china's population live in the middle class/upper class. That means that ¾ to 2/3 live in the lower class.

Even at china's growth rate, they can not create enough jobs to pull 300 to 500 MILLION people into the middle class.

That is this guy is earning only a few dollars a day.

- philip dean, Dallas, Texas, The greatest country the world has ever known, 04/2/2010 14:03



In this country they just leave them on the streets while they collect their Dole.

- Pickles, Lincolnshire, 04/2/2010 13:47

To see the story really breaks my heart, the father is only doing this out of desperate means , it makes you really appreciate the things we have. I would really like to donate and help out this poor guy and kid if there was a way. Perhaps the Daily Mail could help.

- Anon, UK, 04/2/2010 13:38