這個有點難,我不看也不懂足球。 感謝出題,感恩節快樂。

來源: jianchi9090 2022-11-25 13:46:32 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (578 bytes)
回答: 【一句話翻譯】score an own goal移花接木2022-11-25 13:23:00

1, Asian soccer team wins again! Iran beat Wales 2-0, to scored the goals two times in stoppage time.

2. 當人類開始走向全地球時,他們發現了一個充滿叫做“巨型動物”的世界:巨大的,帶著神話氣質的哺乳動物, 但在地球紀年第四紀的更新世末期,這些巨型動物,一個接一個,慢慢消失了。 

3, 將自己一軍?搬石頭砸自己腳?

China one-child policy had scored a own goal, now China goverment changed the laws. 

 

所有跟帖: 

對頭,感恩節快樂,我們的早過了 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2022 postreply 14:39:37

昨天晚上忙吃飯,沒來說,今天補上。 -jianchi9090- 給 jianchi9090 發送悄悄話 jianchi9090 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2022 postreply 16:02:13

我是說,我們感恩節是月初,我覺得既然加拿大要跟著美國湊黑五熱鬧,幹脆把感恩節也改同一天算了 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2022 postreply 20:32:08

同意啊,我在國內時隻學過美國的感恩節。你呢? -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2022 postreply 20:52:17

?沒學過感恩節 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (167 bytes) () 11/26/2022 postreply 12:35:17

對呀,有人和我說過加拿大的感恩節是10月份,因為加拿大北,收獲的時間在10月份。我根本沒聯係起來。遲到祝福一樣的哈。 -jianchi9090- 給 jianchi9090 發送悄悄話 jianchi9090 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2022 postreply 08:08:37

造句真好 -妖妖靈- 給 妖妖靈 發送悄悄話 妖妖靈 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2022 postreply 19:45:49

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]