交作業；）

來源: 忒忒綠 於 2022-02-11 17:05:00 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (493 bytes)
本帖於 2022-02-11 17:17:20 時間, 由普通用戶 忒忒綠 編輯
回答: 謝謝仙姑主持一句話，棒棒噠：） 由 忒忒綠 於 2022-02-11 17:04:00

1，漢譯英

陽和啟蟄，品物皆春。

Hibernators come out with the warm breeze, 
The entire world is greeting the new spring.

2，英譯漢

Let your love see me
even through the barrier of nearness.   
—- Fireflies “ R. Tagore

請越過親蜜造成的隔閡，
讓你的愛來理解我。
—- 《螢火蟲》泰戈爾

所有跟帖： 

• 收作業！beautiful！ -何仙姑- ♀ 給 何仙姑 發送悄悄話 何仙姑 的博客首頁 (0 bytes) () 02/11/2022 postreply 17:55:47

請您先登陸，再發跟帖！