求翻譯： 做人不能太CNN

有人問我這句話怎麽翻譯。

 

所有跟帖： 

• 中文的意思是不是做人不要像CNN那樣胡說八道的意思，哈哈哈：） -妖妖靈- ♀ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 19:17:44

• 妖妖說的對，CNN這裏代表lier -心存善念- ♀ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 19:43:00

• youtube 還有人用同名寫的歌 -心存善念- ♀ (0 bytes) () 02/02/2022 postreply 19:44:00

• 我知道CNN由此名聲。但是感覺這裏麵還有一層意思。 -楓林曉- ♂ (144 bytes) () 02/02/2022 postreply 20:58:38

• 楓楓新年快樂！還有一層意思 -何仙姑- ♀ (266 bytes) () 02/03/2022 postreply 05:56:40

• 還真是做人不能太CNN啊 -楓林曉- ♂ (0 bytes) () 02/03/2022 postreply 20:52:00

• 這問題必須請英語過關、“如假包換”的川粉才能解答。 -johniewalker- ♂ (0 bytes) () 02/03/2022 postreply 08:41:32

• 我今年的主題是寬恕。 -楓林曉- ♂ (103 bytes) () 02/03/2022 postreply 20:56:37