莉莉絲與夏娃

來源: 布蘭雅於 2022-10-27 21:00:44 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (5112 bytes)

看到落花貼的Fettke 醫生關於水果的視頻，其中提到水果的原罪，不禁莞爾。

他還畫了個兒童畫，亞當夏娃下麵都有葉子，一條蛇，上麵還有個蘋果。說蘋果被上帝認為是有罪的果實。其實這個圖有點時間顛倒。他們倆是吃了蘋果以後，才知道羞羞，然後再用葉子的。你看蘋果還在樹上沒吃呢，怎麽就蓋了葉子了呢。

第二那個時候，地中海地區也沒蘋果，有的很可能是無花果。聖經前五書的希伯來原文隻是說果實，後來翻譯成拉丁語之類的，一直都說果實，到近代大約17世紀，才用了蘋果。

至於那條女人都害怕的蛇呢？在地上爬？那是妖魔化了。那蛇是真正當女人，名字叫“莉莉絲”。Lilith。

我以前寫了篇文，專門講莉莉絲的：

https://bbs.wenxuecity.com/archive/2019/kghy/3196069.html

來源: 布蘭雅於 2019-06-09 14:35:21

莉莉絲是個很古老的傳說，早在蘇美爾時代就有了。到了三千五百年前，摩西寫創世紀的時候，卻已經淡化了莉莉絲。不過還是有好幾處能看到莉莉絲的影子。後來直到中世紀，猶太教的導師(Rabbi)文學才非常清晰地發掘和描述了她的存在。

盡管如此，我們先看看創世紀怎麽寫的。聖經第一頁 Genesis 1:26~27:

And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. So God created man in his own image, in the image of God he created them; male and female he created them.

這裏的"man"不止指男人，而是指人類。用的是our, them等複數。就好象落花妹妹是鐵人，Ironman，我們不說Ironwoman。所以1:27說，創造了人（man），男的和女的（male and female).

也就是說，上帝用泥土造了兩個人，一男，一女。那個女的，就是莉莉絲。

後來，亞當和莉莉絲過不好。因為莉莉絲覺得亞當粗魯霸道，要求平等。觸發的關鍵是姿勢，因為莉莉絲覺得不能你老是在上麵，她認為她也要在上麵，這樣可以主動，更容易到高潮。一氣之下，莉莉絲就走了。亞當向上帝訴苦，上帝說好吧，我再給你找一個，他不再用泥土捏，而是用了亞當的一根肋骨。取名夏娃。夏娃取自亞當，聯係更緊密，也對亞當很服從。當然亞當也吸取教訓，對夏娃會好一點。

莉莉絲怎麽辦，因為敢於違抗上帝的旨意，大家都嫌棄她，對她的描述越來越負麵。說她好色，惡魔。最後莉莉絲的結局並不好。某些記載裏，說她是蛇身人麵的。也就是伊甸園的那條蛇。作為前妻，原配，她讓夏娃吃了蘋果。從這一點上，我看莉莉絲並不是那麽壞，我在揣摩她當時的心境，把夏娃也許當作妹妹看。至於是不是蘋果我不知道，那時候在中東一帶有蘋果嗎？我搜尋了很多雕塑和畫，那個蘋果樹的葉子更像是無花果。

莉莉絲的原意是夜晚的意思。天地陰陽。女性是陰性。夜晚總是讓人害怕，所以很多惡魔的描寫都加在了莉莉絲的頭上。比如男孩子夢遺，就說是莉莉絲這個壞女人在夜裏盜取了男孩子的精華。還有人容易在夜裏去世，小孩子夜裏夭亡，都怪到莉莉絲的頭上。可是我小時候有個疑問，在伊甸園裏，那條蛇為什麽不咬夏娃？反而是要告訴她害羞的秘密呢？現在胡思亂想一下，她並不惡毒，反而是對夏娃妹妹的關愛。