Shortsale has bank approval letter spelling clearly how money is distributed, along with estimated HUD1 you should be able to locate how every single penny is spent... If the agent doesn't even understand the documents I don't know why he/she was hired at the first place.