追韓劇“愛的迫降

韓國電影的聲望,隨著”寄生蟲“罕見地得到了奧斯卡最佳影片獎(不是最佳外語片獎),而達到一個耀眼的高度。但韓劇的名聲不佳,一直被認為是層次不高的肥皂劇,有個笑話,說的是妻子愛看韓劇,花了幾千塊錢買手巾擦眼淚,丈夫很不高興,指責了幾句,妻子反擊道”哼,我買手巾隻是為了擦眼淚,你看日本AV也買了那麽多手巾,是擦什麽的?"

周末閑來無事,隨手在Netflex上點開了一個推薦電視劇,英文是"Crash landing on you", 一看竟一發不可收,用了一個周末一氣看完16集, 還覺得餘韻繞梁。這可是我第一次看韓劇,確實用了點手巾,雖然我在看日本動作片從來沒用過!

後來知道本劇的中文譯名叫“愛的迫降”,是最近最熱的韓劇,收視率極高。後來補腦了一下,知道幾個國家拍電視劇方法的不同。國產劇是一氣拍完,送審後播放,這樣做的風險較高,一旦冷場,70集的投入已經下去,覆水難收。美劇是先拍一季5-10集,根據市場反映再決定是否續拍,收視率高的拍完續集拍前劇。而最投機的是韓劇,兩集兩集地拍,根據觀眾的意見臨時調整劇本。據說本劇也是這樣,最後的結局是個大團圓,好人上天堂,壞人下地獄,冤有頭債有主,再來點韓國式煽情,眼淚也流了,美感也有了,仇也報了,看了心情那個舒暢。不像看“小醜”之類的黑色片,看完一肚子壓抑!

本劇故事概述,是講韓國頂級富豪的千金小姐尹世莉(她本人也獨立經營一家時尚品大公司),正陷於和兩個哥哥爭奪繼承權之際,在一次玩傘降時,意外風向突變,把她吹到了朝鮮。在那兒,她碰到了在基層鍛煉的朝鮮人民軍總政主任的兒子李正赫。兩人碰出了愛情的火花,也讓尹世莉接觸了朝鮮各階層的生活。在朝鮮,李正赫父親的政敵想通過尹世莉搞倒李父, 而在韓國的尹的哥哥為了得到繼承權也想搞死尹世莉。同時,尹世莉的前男友與李正赫的未婚妻也攪在一起,演出了一場場混亂而扣人心弦的政戰,商戰,情戰,再加上無所不在的插科打混,打情罵俏,無厘頭搞笑,是個很有看頭的典型韓劇。

首先吸引我的,是關於朝鮮的一切。朝鮮的鄉村,每天有廣播體操,各式人等在廣播操時間必須出來,又跳又舞;爆米花的機器,圍了一圈小孩,一聲巨響,一片歡聲;每年冬天大家曬大白菜,用來做泡菜;洗熱水澡是用一個塑料布罩住熱水,等熱了再浸到澡盆裏,也算個不錯的桑拿.....平壤相當漂亮時尚,路上沒有紅綠燈,是女警用手指揮,一看到特別車牌的車子,就一路直通。朝鮮也有特權階層,用手機,出國旅遊,講英語,時尚富有。朝鮮的賓館也很高級,隻是到處都裝滿了監聽器。

這些情景對於曾生長於70-80年代的我們這一輩,頗有點懷舊的親切感。現在朝鮮的平民生活水準,就和中國那時差不多,而平壤能超過那個時代所有的中國城市。生活也還是可以過的,雖然比現在差遠了,但也不至於水深火熱!

從劇中看,韓國人對朝鮮人還是有種同胞之誼,對朝鮮從領袖,體製到平民都沒有惡意諷刺和鞭笞。朝鮮顯然比韓國窮,但也有可愛之處,用酒精燒熟哈利,再加酒的吃法,很有野趣;村裏大媽們個個愛管閑事,虛榮,但都非常淳樸善良!士兵們其實也是一些孩子,雖然被洗腦得厲害,但對韓國同胞還是非常友善的。就像尹世莉和那些朝鮮大媽混熟後說的話,'其實我們屬於同一個民族,很多方麵都是一樣的!“

當然,朝鮮和韓國一樣,都有壞人。但好人總是戰勝壞人,這是本劇很正能量的地方。幾個主演的表演都很棒,玄彬和孫藝珍都快40的人了,扮相還是那麽英俊漂亮,凍齡一般。孫藝珍把這個意外落難的調皮,善良,聰明的公主表演得十分入神,有很多笑料,也有很多溫柔。而配角女二號徐丹的演員也很棒,那副獨特的高冷的氣質,令人難忘,而女二和男二(尹世莉的前男友)也演繹了一段蕩氣回腸的愛情, 由於劇中男二死了,為了救女二死了,那就更攢眼淚了。

現在新冠正盛,看央視的正能量太假,看網上的負能量又太悲,不妨看看韓劇把,小一把,哭一氣,也算瘟疫時代的一個回憶吧!




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

說得很好,讚!哈哈,,韓國人挺會煽情的,很平常的場景和對話就能讓人感動到流淚,,,想起以前小時候洗澡就是燒水放澡盆裏洗,還沒有 -我也說句實話- 給 我也說句實話 發送悄悄話 (83 bytes) () 02/21/2020 postreply 11:57:09

....... -雲深不知處的冷泉- 給 雲深不知處的冷泉 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:07:08

是啊,小時候都經曆過,以前也經常停電,不過不用蠟燭,都用煤油燈,感覺那會兒的人也確實挺純樸的 -我也說句實話- 給 我也說句實話 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 13:28:58

..... -雲深不知處的冷泉- 給 雲深不知處的冷泉 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:05:32

我還差最後兩集沒看,拖了很久就差個結局沒看 -JAN2009- 給 JAN2009 發送悄悄話 JAN2009 的博客首頁 (104 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:09:18

這部戲最有意思的是北韓的生活 -Cathy_Bay- 給 Cathy_Bay 發送悄悄話 Cathy_Bay 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:07:38

我也是這麽覺得,對北韓人民的生活感到新奇 -JAN2009- 給 JAN2009 發送悄悄話 JAN2009 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:09:59

北韓資訊太少,大家都好奇。以看到的各種照片為對照,此劇好像還挺真實的。北韓人民過得也很幸福,隻要老老實實的。 -Cathy_Bay- 給 Cathy_Bay 發送悄悄話 Cathy_Bay 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:14:38

城市裏應該還不錯吧,農村不行,時不時餓肚子,跟中國原來一樣。 -shamrock100- 給 shamrock100 發送悄悄話 shamrock100 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:20:06

同喜歡北朝鮮的日子!韓國那部分隻有最後跨越三八線的那一小段很感人。 -兩隻兔子- 給 兩隻兔子 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:54:00

非常讚同。後麵畫蛇添足。倒是北韓那幾個兵在南韓比較好玩 -Cathy_Bay- 給 Cathy_Bay 發送悄悄話 Cathy_Bay 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 16:20:05

請問大家哪裏可以看到中文的版本?謝謝! -大頭娃- 給 大頭娃 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:46:42

沒有中文版的,Netflix 上有中文字幕。 -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:55:42

謝謝!就是覺得邊看劇邊讀字幕太累了。 -大頭娃- 給 大頭娃 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 13:14:47

幾乎經曆了一場72小時(三天看完)的戀愛,男主太帥了!陽剛又溫暖。。。。 -cocoly1010- 給 cocoly1010 發送悄悄話 (95 bytes) () 02/21/2020 postreply 12:47:13

很喜歡這個劇啊,真希望他倆能好下去在生活中。 -amiyumi- 給 amiyumi 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 13:42:36

嗬嗬, 感覺朱頭山不像是能追韓劇的人 :) -cxyz- 給 cxyz 發送悄悄話 cxyz 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 15:21:35

哎瑪, 你這一說我看成白頭山了, 以為有血親呢,哈哈哈! -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 16:36:00

朱頭山經常寫時事政評,所以看到追韓劇覺得風格不搭 :) 白頭山是什麽? -cxyz- 給 cxyz 發送悄悄話 cxyz 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 18:07:32

白頭山是名山呀,白頭山血統是三胖家皇家血統. ~~ -開枝散葉- 給 開枝散葉 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 18:58:39

謝謝 查了一下 原來就是長白山? -cxyz- 給 cxyz 發送悄悄話 cxyz 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2020 postreply 08:02:42

真是個令人回味的好劇。昨晚看完,今天就想把開頭再看一遍了。樓主總結到位,同感 -辛晴浩- 給 辛晴浩 發送悄悄話 辛晴浩 的博客首頁 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 18:27:00

朱頭山常寫時事評論 ?我喜歡看 這一篇是原稿吧 -aahniu- 給 aahniu 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 19:07:59

特地搜了一下 是寫了不少文章 有才 -aahniu- 給 aahniu 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2020 postreply 19:27:24

是 是寫時事比較有名的博主了 -cxyz- 給 cxyz 發送悄悄話 cxyz 的博客首頁 (0 bytes) () 02/22/2020 postreply 04:47:55

以後多關注一下 -aahniu- 給 aahniu 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/22/2020 postreply 06:51:39

很喜歡在朝鮮的前半段。對男二的死有點遺憾。 -海豚姐姐- 給 海豚姐姐 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/22/2020 postreply 10:17:03

我也超喜歡在北韓的一段 -aahniu- 給 aahniu 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/22/2020 postreply 10:58:49

斷斷續續地看到第二集 -林外芭蕉- 給 林外芭蕉 發送悄悄話 (275 bytes) () 07/04/2020 postreply 10:44:34

Latest update -林外芭蕉- 給 林外芭蕉 發送悄悄話 (241 bytes) () 07/12/2020 postreply 12:51:03

請您先登陸,再發跟帖!