西西裏的美食傳說

這一篇是LD寫的微信總結


第一次意大利之行是六年前,去了羅馬、佛羅倫薩和威尼斯。上班以後誇意大利飯好吃,鄰桌一個西西裏人撇了撇嘴說“北方的飯不好吃,真正好吃的意大利飯都在南方、在西西裏!”。

後來再去意大利,才知道以羅馬為中心,意大利分東北(威尼斯)、西北(米蘭)、中部、南部(那不勒斯)和海島(巴勒莫)五個大區,也發現原來意大利也有地域歧視,米蘭人看不起羅馬人,羅馬人看不起南方人,西西裏看不起其他意大利人,嗬嗬…

西西裏先後被希臘、腓尼基迦太基、羅馬、拜占庭、阿拉伯、諾曼(法國北部的一支)及西班牙統治過,直到1861年才回歸意大利,加上海島和火山的地域特征,幾乎是地中海沿岸國家的大雜燴,飲食一定有其獨特之處。

這次去西西裏,除了西北海岸(隻開車路過特拉帕尼Trapani),幾乎跑遍了西西裏。在親口品嚐了原汁原味的西西裏食品後不得不承認,西西裏飯看起來也許不美、吃起來真的很美!

下麵的介紹很多來自LD的微信截圖(其中的別字要怪蘋果拚音哈哈):

西西裏甜點用料為蛋奶糊、甜乳清奶酪、杏仁糊、海綿蛋糕,配以水果蜜餞、香草、糖和巧克力,特別好看,不過除了Cannoli,其它的吃起來都太甜了。

必須強調兩個東西:茄子、街頭食品street food

關於茄子,先看看這張圖:

 

茄子是極常見的蔬菜(據說植物學家將其歸為水果類),我們也會一茄多吃,但是把茄子分為七個部分、每一個部分用來做不同的菜大概也隻有西西裏了。我吃過其中四種、另外還吃過茄子pizza,特別是ratatouille跟我們中國北方的燒茄子做法不同,卻是一樣的好吃。

parmigiana 焗烤千層茄  

Caponata其實是離開西西裏前一天晚上在巴勒莫機場附近一家叫Piano Monaco的小酒店偶然吃到的。酒店在馬場和農莊中間,大概是Carini小鎮唯一的娛樂場所。或許我們這樣黃皮膚的是稀客,加上他們不懂英語我們不會意大利語,服務員、經理和大廚圍著我們團團轉;在我們點餐之後端上好幾碟小菜,說讓我們免費品嚐。其中一碟像是醃菜還是泡菜的,甜、酸、鹹、鮮、橄欖五味俱全,好吃的不行不行的。唯一懂一點英語的經理連說帶比劃,我們終於明白了是一種西西裏沙拉;於是又點了一盤,撐得我們半夜在野地裏走了好一會兒消食。

順便說一句,西西裏飯有不少用saffron藏紅花做調料,包括caponataArancini

西西裏的street food也非常的authentic,特別是巴勒莫,食客本地人居多。因為季節的原因,我們沒逛夜市,而白天又沒有時間逛,隻在巴勒莫和錫拉庫薩去了早市,也足讓我這樣的吃貨大快朵頤了。

強力推薦西西裏街頭橙汁。第一次在巴勒莫逛早市時(我們去過兩個:Mercato di Ballarò和Mercato della Vucciria,其中第二個靠近碼頭,曾是黑手黨的大本營)渴了就喝了一杯現榨的橙汁。沒想到又香又甜又解渴,於是有機會就喝這個,喝多了才注意到原來西西裏的橙子是紅色的。 回來查了一下,原來這東西叫血橙bood orange。西西裏的叫塔羅科Tarocco血橙,是世界三大血橙中最香甜的,據說跟埃特納火山土有關。塔羅科血橙不僅無核多汁、芳香四溢,同時富含花青素,是美容佳品嘻嘻

令我們印象深刻的是錫拉庫薩魚市上的Borderi Gli Artisti。那天我們去了本島的錫拉庫薩考古公園和博物館,回到奧提伽島之後打算稍事歇息,快到家門口了發現這家小店熱鬧非凡,原來是一位大叔在表演做三明治。大叔一邊做一邊侃,周圍的人哢嚓哢嚓照相;我們正看得起勁,大叔打開案板上一個塑料袋,裏麵是一個大Mozzarella圓球,大叔抓起一大塊強行塞到我手上、還當場”逼”我吃下去。

大叔做的三明治,個兒大,好看,令人垂涎欲滴,LD慫恿我買一個。可是我們才剛剛吃完一頓豐盛無比的午餐,我問LD“我吃不了,你吃嗎?”,LD腦袋晃得跟撥浪鼓似的。

後來看地圖才發現這就是房東推薦的小店。前幾天看油管,乖乖不得了,原來大叔是網紅,很多人慕名看他表演做三明治。

相關

西西裏:登埃特納火山

西西裏:錫拉庫薩大教堂的美麗傳說

西西裏羅馬別墅-古羅馬帝國最後挽歌

西西裏,世遺之島!

看古希臘,去西西裏!》

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

那張茄子圖一定是拿來搞笑的:我就問壇子裏誰能分得出來2和3,4和6? -顧劍- 給 顧劍 發送悄悄話 顧劍 的博客首頁 (220 bytes) () 08/24/2022 postreply 07:07:20

曲率不同,2、4為正(表麵凸),3、6為負(表麵凹):)) -tang07059- 給 tang07059 發送悄悄話 tang07059 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 07:28:44

有道理 haha -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (177 bytes) () 08/24/2022 postreply 10:44:51

我絕不相信還真有這麽考究的分部分來做不同的食物 而且意大利茄子的皮巨難吃 都是靠調料搞成一堆軟糊 亞洲長笳子好吃太多了 -goingplaces- 給 goingplaces 發送悄悄話 (198 bytes) () 08/24/2022 postreply 09:21:42

都怪NYT誤導 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 10:45:50

顧老師請看 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (737 bytes) () 08/24/2022 postreply 10:43:11

這麽吃兩天嗖嗖地胖起來。。 -borisg- 給 borisg 發送悄悄話 borisg 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 07:41:51

so true -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (279 bytes) () 08/24/2022 postreply 10:47:40

Mozzarella因口感清香滑嫩是極少數我喜歡吃的奶酪之一, 但嚴格來說它不算西西裏的特色,它出自Campania地區 -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (665 bytes) () 08/24/2022 postreply 09:18:01

剛想說 就是 Puglia 的 Burrata 嗬。那個大區在二戰後因為物質短缺而發明出來的做法 用了邊角料做出來的美食 -goingplaces- 給 goingplaces 發送悄悄話 (164 bytes) () 08/24/2022 postreply 09:30:06

請看菜單 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (911 bytes) () 08/24/2022 postreply 11:01:54

這算tapas -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:52:06

沙拉拚盤 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (19 bytes) () 08/24/2022 postreply 20:12:03

麻煩,碰到歐洲美食專家了lol -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (395 bytes) () 08/24/2022 postreply 10:53:39

沒有啦,隻是碰巧我們朋友就來自Campania,所以才知道正宗的是來自那裏lol -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (334 bytes) () 08/24/2022 postreply 15:09:23

說起最喜愛的美食,肯定也是每個人都有strong opinions -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (853 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:17:41

我倆的感覺差不多 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (38 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:51:25

各人口味偏愛不同是一定的,但法國菜在西餐裏排第一是普遍公認的,這沒什麽好爭議的… -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (2052 bytes) () 08/24/2022 postreply 16:07:05

跟雲燕學習法餐 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (348 bytes) () 08/24/2022 postreply 20:11:23

沒有、沒有,大家相互交流學習:) -雲燕假日- 給 雲燕假日 發送悄悄話 雲燕假日 的博客首頁 (0 bytes) () 08/25/2022 postreply 05:16:56

美食家! -wlili- 給 wlili 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/27/2022 postreply 20:54:44

應該還是意大利餐更好一些。它豐富,細膩,味道也更豐富。西班牙餐 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (366 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:48:33

mozzarella的產地是對的。挑貴的賣準沒錯……配牛心番茄 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:49:54

西西裏為啥出黑手黨 ? -lurenjia2014- 給 lurenjia2014 發送悄悄話 (42 bytes) () 08/24/2022 postreply 09:34:06

經濟落後、南方人抱團性格,我瞎猜的 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (237 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:19:39

茄子!Spaghetti/Pasta alle Norma 的味道就是我們地道的燒茄子味道。 -Helvetia- 給 Helvetia 發送悄悄話 (293 bytes) () 08/24/2022 postreply 09:42:46

同感,握手 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:20:20

美國的食物原料和歐洲不同 -林外芭蕉- 給 林外芭蕉 發送悄悄話 (62 bytes) () 08/24/2022 postreply 10:06:42

說的太對了。查一下你們附近有沒有Eataly 分部 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (53 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:21:40

說起Eataly,前不久朋友從意大利玩回來,拉著我們一起去吃。然後每道菜都說不如在意大利吃到的好。 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (95 bytes) () 08/24/2022 postreply 15:27:54

在意大利吃到的是真的好 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (417 bytes) () 08/24/2022 postreply 19:52:53

西西裏的茄子是好吃,軟糯程度很接近亞州茄子,有的酒店早餐也有,每次都拿很多 -Lakewind- 給 Lakewind 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 12:28:20

哈哈,終於找到知音了 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:22:07

西西裏的各種橙也好吃又便宜 -Lakewind- 給 Lakewind 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 12:30:33

西西裏血橙,實在是妙不可言 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 14:22:38

歐洲白人好瘦,美國白人胖壯多了,到處是大胸大屁股的白人。 -lurenjia2014- 給 lurenjia2014 發送悄悄話 (95 bytes) () 08/24/2022 postreply 17:13:47

地中海沿岸國家食物構成不同 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (80 bytes) () 08/24/2022 postreply 20:14:50

西西裏什麽都好吃,想想都流口水 -3wa- 給 3wa 發送悄悄話 3wa 的博客首頁 (0 bytes) () 08/24/2022 postreply 21:03:44

同感 -巴黎到羅馬- 給 巴黎到羅馬 發送悄悄話 巴黎到羅馬 的博客首頁 (65 bytes) () 08/25/2022 postreply 09:56:30

請您先登陸,再發跟帖!