本人在荷蘭Eidenhofen 工學院工作過一年,那地方居民大都是天主教徒。有天教授笑眯眯地告訴我他媽死了,他為母親主持了葬禮

他告訴我“我媽生了15個兒女,當年牧師長挨家挨戶去勸家庭主母多生孩子,所以我家有這樣多子女。雖然這樣多子孫聚集時辦喪事挺麻煩,我卻不認為這是個負擔,而我做的很開心”。歐洲同事的父母祖輩去世時絲毫不悲傷,我是見了多次,他們的觀念與中國人在這方麵真地不小。

那教授聊天時還告訴我,荷蘭天主教徒與新教徒的界限主要是荷蘭國Mastericht附近內一條河。我現在想,那大約是羅馬帝國當年勢力的邊界。這種情況與德國大約類似:為羅馬所占據的地界現在大都信仰天主教,未占據 之地則大多信新教。

教授說他家鄉那一帶有種自己的方言,與荷蘭的國語“荷蘭話”完全不同, 他們家鄉還辦有自己語言的報紙,盡管說那種語言的人就限與一小片地方, 人數不多。有時阿姆斯特丹人去他們鎮辦理公務或者做其他事,他們自己彼此都說當地語,把來客晾在一旁, 讓來客很不爽,他們不由得暗自開心。 荷蘭可是個彈丸小國,但人群中居然還有這樣分野,真地有趣。不過荷蘭人都挺愛國,這個時刻能感覺到。 

所有跟帖: 

天啊,我真的不知道荷蘭有一部分天主教,而且是以一條河為界,我去查查。不過這個分野,不是 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (242 bytes) () 08/26/2021 postreply 06:49:23

我在在荷蘭是一位研究生告訴我比利時的FLEMISH人完全是荷蘭人。他所當年荷蘭經濟發達,法國人看來眼紅 -劉大仁- 給 劉大仁 發送悄悄話 劉大仁 的博客首頁 (842 bytes) () 08/26/2021 postreply 09:11:26

其實弗萊芒語也不是荷蘭語,比利時除了弗萊芒人還有瓦隆人,語言都不同。但說他們都屬於荷蘭其實算是大荷蘭主義:-) -顧劍- 給 顧劍 發送悄悄話 顧劍 的博客首頁 (566 bytes) () 08/26/2021 postreply 13:42:37

那個荷蘭人簡直是癡人說夢。佛蘭芒人諷刺最多的就是荷蘭人。比利時是大國博弈下的 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (229 bytes) () 08/26/2021 postreply 14:35:56

埃因德霍芬,我2018年還真去過。 -顧劍- 給 顧劍 發送悄悄話 顧劍 的博客首頁 (1624 bytes) () 08/26/2021 postreply 07:37:22

荷蘭語與德與很是接近,但語法發硬依然有根本差別。荷蘭當年好像也是羅馬神聖帝國之一部分,不過分離出去得很早,幾百年間 -劉大仁- 給 劉大仁 發送悄悄話 劉大仁 的博客首頁 (1410 bytes) () 08/26/2021 postreply 09:41:47

荷蘭比利時瑞士甚至意大利在中世紀都是神聖羅馬帝國的一部分。不過法蘭克人也是德意誌族的,隻不過高盧語屬於拉丁語,高盧人則屬於凱爾特 -顧劍- 給 顧劍 發送悄悄話 顧劍 的博客首頁 (1450 bytes) () 08/26/2021 postreply 13:56:28

所以Lombardei 地區也是意大利最現代化,最富裕的地區,他們勤快得不想意大利人了 :-)) -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 08/27/2021 postreply 07:44:52

請您先登陸,再發跟帖!