十一 新德裏之甘地紀念園
回到德裏後,我們在印度的旅遊進入尾聲。尾聲中的一個節目,是前去瞻仰甘地紀念園。甘地紀念園有一個與其內容毫不相幹的稱呼:Raj Ghat。Raj Ghat直接可以翻譯為皇家台階 Royal Steps,Raj Ghat是一個古老的地名,泛指流經新德裏的亞穆納河西岸的一片河畔地域。紀念偉人之處,不因偉人而得名,不去突出偉人,居然搞得如此含混,這和中國人的偉人情結極不相同。
紀念園位於新德裏東部,而新德裏位於德裏的南部。這是一座極為開闊的園林,龐大而安靜,但參觀者頗多,沿路停滿了車輛。同樣,這裏沒有任何與甘地有關的大字匾額,以突顯甘地的國父身份。進入大門後,近處,林蔭夾道,鳥聲在耳,人流不息;遠處,樹林陰翳,樓台掩映,小道縱橫。行約數百米,左邊開闊處,矮牆處有門(圖1),入門便是甘地紀念園。門兩旁有銅牌,簡略介紹甘地生平。
圖1
園內紅磚鋪地,花叢夾道,整齊簡潔。主道兩側,則是大塊綠地,高樹環合,有水池、幽徑、花圃之屬。沿主道直行百餘米,有路漸下,通往園中心的紀念區(圖2)。進入時必須脫鞋,赤足瞻仰,以示尊敬。
圖2
中心紀念區內遍植芳草,草地上有紅磚步道,通向白色大理石圍護的長方形區域(圖3)。區域內,立一長寬均為3米的正方形平台,用黑色大理石砌成,高約1米。台之上,終年鋪著鮮花。台正麵,鑲嵌著印地文“咳,拉姆!”意即“啊,天哪!”,這是甘地中彈身亡時喊出的最後一句話。在台之北,立有一柱台,柱台上有玻璃燈罩,內置一盞常明燈,火苗跳動,終年不息(圖4,取自網絡,致謝!)。
圖3、4
這座紀念園,開闊平坦,樸實無華。無匾額,無塑像,無照片,無語錄,更無棺槨。園中的黑色大理石紀念台,莊嚴肅穆,緊貼大地。既不高聳而屹立山阿,亦不盛殮以求永存。對國父如此簡樸的安排,實際上是尊重國父的意願,反映了甘地生前追求的簡樸生活。人們站在平台周圍,或觀看,或漫步,或拍照,了無聲息,但均麵容嚴肅,若有所思(圖5)。紀念園區四周有高台圍繞,出來的人們,不忍離去,則沿高台走一圈,以寄托對這位國父的思念(圖3遠方)。
圖5
中心區內有不少高樹,據說是由曆年來訪的政要們種下的,以表達對甘地的敬意(圖3)。植樹的來訪者包括英國的伊麗莎白女王、美國總統艾森豪威爾、越南領袖胡誌明等。
一般網絡上的文字,常稱此處為甘地陵園、或甘地墓地,這與實際不符。此處既無遺體或骨灰,亦無棺槨,何來陵園墓地?甚至連衣冠塚都談不上!1948年1月31日,甘地遇刺身亡後的第二天,此處是他遺體的焚化處。圖6(來自網絡,致謝!)顯示了當年甘地在這裏的火化實況。按照印度教的傳統,人死亡後,屍體當即火化,絕不建墓土葬。因此,這是甘地的紀念園。紀念甘地的地方,在印度還有兩處:孟買的甘地紀念館和新德裏的甘地紀念館。
圖6
甘地,全名叫莫罕達斯·卡拉姆昌德·甘地Mohandas Karamchand Gandhi,而他更經常被印度人尊稱為聖雄甘地。“聖雄”來源於梵語,原意為“偉大的靈魂”。
圖7是紀念園入門處的一塊關於甘地的生平簡介牌。甘地,生於1869年10月2日,去世於1948年1月30日,享年79歲。甘地是印度獨立運動的領導人。青年時代,甘地在倫敦大學學院完成了他的法律學習,成了一名律師。後來,投身於印度的獨立運動,成了全印度獨立運動的精神領袖,領導印度人最終建立了獨立的共和國,被印度人視為“國父”。
圖7
圖8是我們參觀後,出園到路對麵的餐飲區休息時,看見的一座甘地的塑像。此像塑得頗為傳神,一個精瘦的老頭,戴著他那個時代的眼鏡,穿著他習慣的簡樸印度服裝,一隻手握住一根木棍,一隻手拿著一本書,腳板上套著涼屐,若有所思,向我們走來。他那堅毅的眼神,若有所思的臉,使你不會把他看成一位老農,但絕對不像一位領袖。
圖8
聖雄甘地領導的印度獨立運動與武裝鬥爭和暴力革命無關,他搞的是“非暴力抗爭”,發起的是“不合作運動”,和英國殖民者開展各種針鋒相對的鬥爭,曆時三十年而不放棄。甘地在領導獨立運動的同時,盡全力為印度低種性階層爭取平等的社會權利。他所倡導的這一具有“印度特色”的群眾運動,踏踏實實地從小處著眼,以和平抗爭為基本手段,緩慢但一步步地,迫使英國殖民當局坐下來談判。最終,隨著第二次世界大戰的結束,被削弱的日不落帝國開始分崩離析,甘地的獨立目標終於得以實現。
甘地畢生的夢想是建立一個各宗教、各種姓和各階級大團結的印度。可惜,人類配不上這麽崇高的理想,他的這個願望未能實現,印巴分治導致了大規模的暴力。甘地出於他的善良願望,希望幫助那些選擇留在印度的穆斯林,並開始為爭取穆斯林權益而禁食。但料想不到的是,甘地在前往德裏的一個禱告會途中,倒在了一個年輕狂熱的印度教徒的槍下。這時候,離開印度從英國獨立還不到半年。
甘地雖死,但他的理念傳了下來,其非暴力公民抗爭精神,激發了馬丁·路德·金和納爾遜·曼德拉等後繼者。甘地誕辰日是每年10月2日,這天現在是印度全國的公共假期。聯合國大會於2007年6月15日通過決議,將10月2日當天定為國際非暴力日。
Raj Ghat,這個皇家台階區,不僅僅有甘地紀念園,此處還有印度曆屆國家領導人的紀念園,包括印度獨立後的首任總理尼赫魯,以及後來相繼擔任國家總理的英迪拉•甘地Indira Gandhi夫人和拉吉夫•甘地Rajiv Gandhi。
對於中國人來說,往往把這兩位甘地和聖雄甘地聯係在一起,為此,這裏不妨多說幾句。這兩位甘地和聖雄甘地並無任何親屬關係,卻是首任總理尼赫魯的直係親屬。英迪拉•甘地是尼赫魯的女兒,拉吉夫•甘地是英迪拉•甘地的兒子。這三位來自尼赫魯-甘地顯赫家族的總理,擔任總理的時間累積達到40年。
按照印度“妻隨夫姓”的傳統,英迪拉•甘地夫人的丈夫肯定叫甘地。但,這又是不準確的。英迪拉•甘地夫人的丈夫原來的姓名叫Feroze Ghandy,而此Ghandy不是彼Gandhi。Feroze Ghandy 是印度獨立運動的積極參加者,極為崇拜聖雄甘地,崇拜到了改姓緊跟的地步,改Ghandy為Ghandi。從此,獨立戰士Feroze Ghandy變成了Feroze Ghandi。就這樣,後來成了他妻子的尼赫魯的女兒英迪拉,就有了英迪拉•甘地夫人的稱謂。
更多我的博客文章>>>