悉尼的春天:Clivia 與君子蘭

來源: 愛史菲 2019-04-14 17:58:09 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (8338 bytes)

悉尼早春八月的櫻花和紫玉蘭開過之後,緊接著九月的第一個星期便是君子蘭開花。其實很少人注意君子蘭的花期,因為它太小眾, 總是藏在"深閨"中。它的學名叫Clivia,在悉尼屬於大眾花卉,花園林蔭下、街沿車道旁隨處可見,大紅、橘黃的君子蘭花,襯著劍形綠葉遍地盛開。

君子蘭是以一位英國諾森伯蘭郡公爵夫人的名字命名的,後來日本東京理科大學教授,把拉丁文Clivia音譯成了日語,日文的假名用漢字一標注,意外地誕生了"君子蘭",這個妙筆生花的中國名字。

1823年,Clivia公爵夫人的花匠從南非帶回了君子蘭,按照它原來的生長環境,種在樹蔭下。因為它怕冷,又怕強光,既要濕潤,又要根部幹燥,所以這種非洲高地植物的性格很矛盾。英國人的文化方式是順勢而為,他們搜羅天下萬物,往往隻挪了一下方位,又物歸原主。悉尼有許多植物園和私家花園,種植著世界全方位的花卉植物,這是English對人類的貢獻,讓地球多姿多彩。

1854年,日本人從Clivia公爵夫人的花園裏帶走了君子蘭,為什麽會是一位大學教授給君子蘭起的名字呢?因為他要研究它,想把它改良成日本花卉。日本人的文化方式,是把世界濃縮到小盆子裏,放在客廳欣賞。但君子蘭是一個倔強的物種,遺傳基因強大,對它的雜交隻能得到短性繁殖,就像驢和馬隻能生出騾子一樣。我沒有根據說,今天的日本已經遺忘了對君子蘭的興趣和研究,但我注意到許多訪日觀感的文字,好像沒有人提過日本君子蘭(如果有的話,請大家務必告訴我)。

1932年君子蘭是作為日本宮廷禮物,送給滿州國皇室的,因為是皇家禦品,所以它自帶高貴身份,也因為它有一個前無古人的好名字,更讓人趨之若鶩,喜好者無數,還幾乎被看成是象形文字的一部分,儒家君子論的濃縮版,花的品性被賦予了人的最高品格: 謙謙君子。中國人並沒有試圖改造君子蘭,而隻是把它的自身品質發揮到極致。中國人的文化方式,沒有最極致,隻有更極致。

"走出非洲"的君子蘭,花開兩朵,各表一枝:Clivia是原生態,君子蘭則是溫室花。

記得那年我搬新房子,因為花園沒有完工,花匠們還在廊下忙碌。一位朋友早早的就來賀我喬遷之喜,他帶來的禮物是一盆名貴的君子蘭。我不懂花,前半生也沒見過幾次君子蘭,朋友便 教我如何認識它的"名貴":君子蘭隻認葉,不認花,葉麵要寬,12厘米以上為極品;葉子要濃綠、油亮,無雜紋;左右兩縱排列均勻,葉好花就自然漂亮。
客人走了以後,一位西人花匠走過來問我: "夫人,您要我幫著處理這盆花嗎?
我說: "行,隨便吧!"

接下來發生的事情,非常戲劇性,也讓送花給我的朋友,捶胸頓足地抱怨了我好幾年。因為這名花匠一下子就把君子蘭從花盆裏拔出來,然後像收拾一棵蘿卜或一棵大蔥一樣,用水衝洗掉根部泥土,然後把纏繞在一起像白色蠕蟲一樣的根莖分解開,再把葉莖掰成幾份,便直接種到了花園裏。

原來,悉尼的花匠竟不知道君子蘭是溫室花朵!

說君子,首先想到的是謙遜有禮;觀君子蘭,過目不忘的是端莊美麗。

說君子如蘭,是指清雅淡泊似君子;說蘭如君子,因為花有四君子,蘭花為其一,是以高雅素養讚君子。

東方君子蘭,在雅居中是“幽幽如蘭,在溫室裏為“謙謙君子”。

君子蘭的官名叫大葉石蒜,看它的根莖多像水仙花。

君子蘭種到花園裏,它會變回Clivia嗎?

過了幾年之後,慢慢適應室外環境的君子蘭,還是一樣的溫良恭儉讓,盡管花園裏陽光猛烈,它不喜歡直射光線,但可以忍耐;冬天裏有冷到零度的時候,它能挺得住;夏天時熱過40度,它也熬得了。終於,君子蘭不再抗拒原生態的召喚,不再拒絕“自由行走”的誘惑。

它正在沿著後花院的圍牆“自由行走”

這是前花院的一個花壇,君子蘭已經開始放縱天性。

君子蘭開花時,先是花苞“破胎”而出,就像小雞出殼一樣。

君子蘭的這個“胎胞”被稱為花葶,裏麵可以藏得下10-30個花苞。

我大概數了一下,這株君子蘭在開花時節會長出三十根花莖,如果每一根花莖頂端的花葶中有平均20個花蕾的話,那就是600朵君子蘭花在竟相開放。

這是花芯中的雌雄蕊,君子蘭花雖豔,卻不怎麽招蜂引蝶,授花粉隻好依賴自然力量,譬如風吹雨淋,所以雄花蕊花粉球上的花粉特別多,開著分叉的就是雌花蕊。

從溫文爾雅的謙謙君子,到“自由行走”的Clivia, 溫室君子蘭在我家花園中,走了一趟重歸自然的輪回。




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

美!這花色的嬌豔程度跟我們加州的罌粟花有一比 -whatever9999- 給 whatever9999 發送悄悄話 whatever9999 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2019 postreply 18:15:25

多謝!感覺你的罌粟花好像創記錄了,實在太美! -愛史菲- 給 愛史菲 發送悄悄話 愛史菲 的博客首頁 (0 bytes) () 04/14/2019 postreply 19:47:50

Nice!! -北美愚醫- 給 北美愚醫 發送悄悄話 北美愚醫 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 09:36:09

謝謝醫生!你的診室應該有一盆君子蘭。 -愛史菲- 給 愛史菲 發送悄悄話 愛史菲 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2019 postreply 01:22:55

謝謝分享。沒想到君子蘭在戶外能長這麽好,真是皮實 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 16:47:21

謝謝貓班!希望大家不要因為我的文章,都把室內君子蘭種到花園裏。 -愛史菲- 給 愛史菲 發送悄悄話 愛史菲 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2019 postreply 01:20:57

室外君子蘭 -行道堂主- 給 行道堂主 發送悄悄話 (86 bytes) () 04/15/2019 postreply 17:40:21

容我打個岔。 原文中說的可能是誤傳。 -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:11:26

“...把拉丁文Clivia音譯成了日語,日文的假名用漢字一標注,意外地誕生了"君子蘭"這個妙筆生花的中國名字 ” -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:13:35

我試著把同音的日本假名,用約略同音的日本漢字去代替,無法產生與 “君子” 類似意義的漢字來。 -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:15:20

另外,君子蘭 進入中華的時間,可能早於偽滿洲國的時期。 有說是由德國傳教士由歐洲攜來。 -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:17:01

由歐來華說的可能性較大。十九世紀末葉是君子蘭在歐洲正當紅的年代。 由日本至偽滿,再傳至關內,時序嫌遲。 -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:20:01

你的考慮是對的,我發現君子蘭並不怕冷,所以歐美人讓它呆在室外自由生長,而把它們培養室內花,還是日本人嫌疑最大。 -愛史菲- 給 愛史菲 發送悄悄話 愛史菲 的博客首頁 (165 bytes) () 04/16/2019 postreply 02:12:02

君子蘭在美西海岸加州等地是春花,大約早自三月,遲至四月底,是它的花期。花色如火如荼,一似澳洲的遠親。 -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:27:51

今年美國天氣苦濕,陽光少於往年,戶外的君子蘭猶不見大麵積綻放,室內東窗下暖處,還能按時節開放。 -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:33:13

壇主的家屋,庭園廣大,收拾起來恐怕很費心思。即使是成叢老樹,招工按時修剪成形,也需不少功夫。 -海陬觀者- 給 海陬觀者 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 18:57:41

クリビア【clivia】。君子蘭 (くんしらん) -飯盛男- 給 飯盛男 發送悄悄話 飯盛男 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 20:18:13

君子蘭 雖説有蘭字、但不是蘭科、是屬石蒜科Clivia屬。教授也錯了? -飯盛男- 給 飯盛男 發送悄悄話 飯盛男 的博客首頁 (0 bytes) () 04/15/2019 postreply 20:24:16

謝謝大家熱情留言!風情壇行家多,我不敢造次,關於君子蘭的出處,一向是諱莫如深,因為上世紀七十年代人們連"君子"這個詞都不可以說, -愛史菲- 給 愛史菲 發送悄悄話 愛史菲 的博客首頁 (513 bytes) () 04/16/2019 postreply 01:15:55

君子一次從來都可以說!!你經過70 年代?北京中山公園都有蘭花展,朱德的君子蘭也在那裏展出。 -笑薇.- 給 笑薇. 發送悄悄話 笑薇. 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2019 postreply 07:13:08

長知識了。庭院真漂亮,君子蘭居然在戶外也長勢良好。我有個朋友很會養君子蘭, -陳默- 給 陳默 發送悄悄話 陳默 的博客首頁 (125 bytes) () 04/16/2019 postreply 08:33:14

君子蘭你是種在水裏的? -出門在外7788- 給 出門在外7788 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/16/2019 postreply 10:41:20

花園太漂亮了! -taitaidehuayuan- 給 taitaidehuayuan 發送悄悄話 taitaidehuayuan 的博客首頁 (0 bytes) () 04/16/2019 postreply 13:06:23

壯麗富貴君子蘭。 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2019 postreply 14:54:30

謝謝安娜,晴天為花而來! -愛史菲- 給 愛史菲 發送悄悄話 愛史菲 的博客首頁 (0 bytes) () 04/17/2019 postreply 20:10:22

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]