I have great respect for 錢. But a mistake is a mistake, and your argument is kind of nonsense. If the article was published in a Journal about mechanics, you would be right. But it was published on the political correct "nonsense" People's daily.
It is understandable to me that 錢 might under some pressure to publish the "nonsense". But to argue for the nonsense is another story.
Nosense
所有跟帖:
• 老兄您今天喝高了吧?~《知識就是力量》的英文翻譯是“People's Daily”? -網上小學生- ♂ (132 bytes) () 11/04/2009 postreply 14:10:28
• 給小學生補補課: -注冊名- ♂ (1483 bytes) () 11/04/2009 postreply 14:34:06
• 這課該補 -網上小學生- ♂ (469 bytes) () 11/04/2009 postreply 15:22:34
• 不才對足下的這些千方百計遮掩的言論很失望 -VCPP- ♂ (110 bytes) () 11/04/2009 postreply 19:28:04
• 您感到失望,讓我感到狠失落~ -網上小學生- ♂ (1151 bytes) () 11/05/2009 postreply 06:43:46