從英格蘭女足歐洲杯奪冠聊一下Sweet Caroline這首歌

7月最後一天，周日。這邊天氣不錯。早上去菜園摘點菜，做一個早午餐，然後就準備看電視直播英格蘭女足對德國隊的比賽。這兩支隊伍，英格蘭算是新軍，因為從沒有打入過決賽，而德國有八次獲得歐洲冠軍的經曆。不過這次英格蘭隊是在本土作戰，占據天時地利人和。據網友灰蘑菇介紹說場上近九萬觀眾英國觀眾占了九成。

邊看球邊與在英國的灰蘑菇網友互動，看球的體驗又多份精彩。最後英國隊加時賽中再攻進一球以2：1戰勝老牌勁旅德國隊奪得冠軍杯。威廉王子為冠軍隊頒獎。之後整場歡騰。我告訴蘑菇我跟著電視上的觀眾和運動員一起唱Sweet Caroline. 

第一次聽到這首歌是在現場看匹茲堡大學女排比賽後。當時就覺得特別好聽，觀眾全動員起來一起唱。這是我當時錄下來的。後來知道匹大為了活躍球場氣氛，把這首歌詞中的“So good, so good" 改成”Go Pitt, Go Pitt". 

下麵這個視頻收錄了12次在不同場景唱這首歌的錄像。其中包括英格蘭足球隊賽場和匹大橄欖球比賽時萬眾齊唱這首歌激動人心的場麵。

去年去紐約看美網公開賽女單決賽。當時英國小將Emma戰勝對手奪得冠軍後，場上也奏起這首歌。Emma和觀眾一起唱。後來發現原來在英國這首歌也是運動場歌。足球比賽勝利後大家高聲齊唱慶祝。

這是這首歌的歌詞：

Lyrics

 

Where it began, I can't begin to knowing
But then I know it's growing strong
Was in the spring
And spring became the summer
Who'd have believed you'd come along

Hands, touching hands
Reaching out, touching me, touching you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
But now I

Look at the night and it don't seem so lonely
We filled it up with only two
And when I hurt
Hurting runs off my shoulders
How can I hurt when holding you

One, touching one
Reaching out, touching me, touching you

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
I've been inclined
To believe they never would
Oh no, no

Sweet Caroline
Good times never seemed so good
Sweet Caroline
I believe they never could
Sweet Caroline
Good times never seemed so good

Source: LyricFind

Songwriters: Neil Diamond

Sweet Caroline lyrics © Universal Music Publishing Group

下麵是網上的資料：

1969年的老情歌

說起《Sweet Caroline》這首歌，它最早其實是由美國歌手尼爾戴門在 1969年時寫給妻子瑪西亞(Marcia)的情歌。然而，在大功告成之際，尼爾戴門卻發現妻子的名字和旋律對不上，這才臨時起意，改用美國前總統甘迺迪(John F Kennedy)的女兒卡洛琳(Caroline Kennedy)的名字來為歌曲命名。

 

再放一個原唱的視頻：

一個人唱的時候是如此的浪漫抒情，當全場觀眾一起唱的時候，這首歌表現的卻是觀眾對自己喜歡的隊的火熱情懷，場麵變得激動人心，非常有感染力。

最後找一下今天歐冠杯賽後的全場互動的視頻。

祝賀英國巾幗小將創造曆史捧得歐冠杯！也祝賀德國隊獲得亞軍。兩支隊伍都有上乘的表演。很高興這次能在美國看到現場直播同時與在英國的網友互動，特棒！ 

最後放一個今天拍的家裏的茉莉花。有茉莉花的歌聲在視頻裏。跟上麵Sweet Caroline風格不一樣，對吧？

謝謝看帖，祝健康平安快樂。

 

所有跟帖： 

• 漲知了。 -nuanhe- ♀ (0 bytes) () 08/01/2022 postreply 13:57:19

• 我剛開始也不知道，就是覺得這歌好聽，觀眾的場麵隨著歌聲特別給力 -亮亮媽媽- ♀ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 09:37:07

• 體育場內那麽多人一起同聲高唱，非常有感染力，其實不必有專業的歌喉，男女老少產生共鳴，效果仍然可以很好 -永遠老李- ♂ (0 bytes) () 08/01/2022 postreply 14:29:16

• 是，那種萬眾高歌的場麵令人難忘 -亮亮媽媽- ♀ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 09:37:48

• 亮媽的文章圖文並茂，還有視頻加持，可以當範文了。 -DoReMi- ♂ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 04:55:16

• 謝謝，其中兩個視頻是我現場錄下來的：） -亮亮媽媽- ♀ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 09:38:31

• 波士頓紅襪隊一直就用這歌。 -CMP- ♂ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 05:33:58

• 紅襪隊歌，也是波士頓詩歌。據說是戴蒙看見小caroline kennedy 站在父親遺棺前有感而發創作出來的 -cnnbull- ♂ (56 bytes) () 08/02/2022 postreply 06:33:51

• 是Neil Diamond看到報紙上Caroline站在她的小馬旁的照片。。。 -CMP- ♂ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 06:46:57

• Caroline那時才5歲！ -cnnbull- ♂ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 07:07:56

• 謝謝補充，看來這首歌受歡迎的程度是原作者沒有想到的 -亮亮媽媽- ♀ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 09:39:38

• 亮媽出品，必是精品。原來隻知道你做菜帖是精品，沒想到 -咪嗚- ♂ (83 bytes) () 08/02/2022 postreply 07:12:06

• 謝謝咪嗚 ，做飯也是體育的副產品。當運動員的時候吃得太好，把人給吃饞了 -亮亮媽媽- ♀ (167 bytes) () 08/02/2022 postreply 09:41:56

• 小時候走後門蹭過兩次運動員食堂，很有 -過- ♂ (161 bytes) () 08/02/2022 postreply 12:29:51

• 是這樣 -亮亮媽媽- ♀ (100 bytes) () 08/02/2022 postreply 13:37:53

• 運動員應該，但真害了多數教練員：一個個30多歲就胖得不像樣了。 -過- ♂ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 14:20:34

• 運動量沒了，飯量沒減。 -Redcheetah- ♂ (0 bytes) () 08/03/2022 postreply 10:44:54

• 巴塞羅那不行，中餐之類的，要在溫哥華 -咪嗚- ♂ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 12:51:31

• 記住了，巴塞羅那的塔帕斯加海鮮飯也行：） -亮亮媽媽- ♀ (0 bytes) () 08/02/2022 postreply 13:39:24

• 關鍵一味是藏紅花 -Redcheetah- ♂ (0 bytes) () 08/03/2022 postreply 10:45:53