詞匯,詞匯,詞匯。啥叫詞匯啊

本文內容已被 [ 未完的歌 ] 在 2023-02-21 06:16:44 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
回答: 你給理解下現代漢語的70%來自日文?京男2023-02-21 06:11:38

社會主義、共產主義、共產黨、資本主義、政黨、憲法、階級、總理、獨裁、幹部;

宗教、基督、基督教、科學、美學、美術、曆史、心理學、地理學、天文學、課程、體育、學位;

哲學、特殊、象征、抽象、客觀、主觀、相對、絕對、實質、間接、無限、消極、積極、假設、否定、人格、人生觀、意識、意誌、唯物論、對象、秩序、批判、屬性、生產、生產力;

名詞、電話、瓦斯、商業、商品、情報、書評、主食、咖啡、馬鈴薯、公園、廣場、俱樂部、宿舍、建築、施工、倉庫、采光、圖書館、幼稚園、博覽會、入場券、奴隸、警察、派出所、集團、集合、領土、冷藏、玩具、航空、著陸、攻擊、作戰、大本營、突擊q隊、遊擊隊、迫擊炮、航空母艦、作品、作詞、作曲、喜劇、悲劇、劇場、記者、雜誌、漫畫、表情、表演、表現、舞台、藝能;

防疫、衛生、健康、保健、腺、癌、生命、細胞、解剖、壞死、結核、傳染病、糖尿病、動脈硬化、神經、軟骨、處女膜、安樂死、少子化、催眠;

失戀、可愛、告白、蜜月、浪漫、結婚、離婚、第三者;

代表、代理、企業、法人、消費、會計、借方、貸方、金額、財閥、強製執行;

元素、金屬、周期、溶解、壓力、溫度、結晶、沸騰、蒸氣、分析、現象、波長、引力、信號、配線、性能、回路、基板、光年、光速、無線、噸、透視、機能、土石流、未知數;

擴大、加強、提高、改良、改善、革新、糾正、解放、解決、交流、獨占、斷交、動員、手續、取締、引渡、場合、版權、解釋、鑒定、消滅、克服、經驗、故意、操作、許諾、讚成、主張、活動、繼承、放棄、破產、侵害、加害、被害、勝訴、敗訴、前後、收縮、自白、喪失、遺產、動產、不動產、物件、嫌惡、嫉妒、和氣、憐憫、連續、學習、最終。

所有跟帖: 

詞匯包括新詞匯和老詞匯,看看百度定義 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (687 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:18:41

“這些例子隻是滄海一粟。詞綴是和製漢語的典型範式,對造詞效率有倍增效應。例如 -化、-的、-性、-式、-法、-者 等等” -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (204 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:19:57

好比作者也許是新詞匯 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (215 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:21:45

孫行者的者,不是“詞綴”。詞綴,你能分清嗎 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:23:29

好比法,換個活法,死法 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (188 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:25:12

活法死法裏的法,也不是詞綴。我不想跑題,你先明確什麽是詞綴 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:28:11

你先搞明詞匯和新詞匯的區別 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (167 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:30:27

我有問這個問題嗎? -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:32:07

我們在說東,你偏進來說西 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (188 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:35:35

本篇講的是“和製漢語”,隻有你一直在計較什麽是“現代漢語”, 即使回帖裏已經定義過了 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:38:13

原題和他的子題都沒見和製二字 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (188 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:42:13

原文結尾:“確定漢語詞匯起源,尤其某一詞匯是否和製漢語,並不是一件容易的事情。辭書經常不可靠。本文如有錯誤,歡迎指正。” -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:43:44

好吧,你回頭看看 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (87 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:48:56

“我們在說東,你偏進來說西 - 京男 ” -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:49:32

“據說現代漢語70%詞匯來自於日語。 ”我一直在反對他這句話 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (420 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:59:25

後麵跟的有對這個詞的注解。“依然是讀貼不仔細 LOL - 未完的歌” - 有個用戶名 -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 06:59:59

那是兩句話,講得是兩件事 -京男- 給 京男 發送悄悄話 京男 的博客首頁 (267 bytes) () 02/21/2023 postreply 07:03:59

說者並不同意這是兩件事:“你看懂了 - 未完的歌 ” -有個用戶名- 給 有個用戶名 發送悄悄話 (0 bytes) () 02/21/2023 postreply 07:05:36

在引進西洋概念的時候,東洋人和西洋人對漢語的貢獻無法否認,他們幫助創造了大量新詞匯。古代漢語主要是單字詞,非單字詞少。而 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (210 bytes) () 02/21/2023 postreply 09:56:35

請您先登陸,再發跟帖!