小引:唐五律有雲,
白雲依靜渚,春草閉閑門。
過雨看鬆色,隨山到水源。
溪花與禪意,相對亦忘言。
劉長卿此律一出,唐大師和方居士再也沒有理由說an/in/en/un 不可互韻了。喜得證實自己的想法, 急用an/in/en 再吟認真賦。
七古 認真賦再吟
郭大平 2023年3月7日
世事茫茫無限艱,
隻緣生在認真前。
石山咬定磨琢勁,
岩鐵成泥放棄堅。
成功路上多困難,
失敗途中未認真。
為有認真甘苦辛,
敢教萬難輕無痕。
更多我的博客文章>>>
小引:唐五律有雲,
劉長卿此律一出,唐大師和方居士再也沒有理由說an/in/en/un 不可互韻了。喜得證實自己的想法, 急用an/in/en 再吟認真賦。
七古 認真賦再吟
郭大平 2023年3月7日
世事茫茫無限艱,
隻緣生在認真前。
石山咬定磨琢勁,
岩鐵成泥放棄堅。
成功路上多困難,
失敗途中未認真。
為有認真甘苦辛,
敢教萬難輕無痕。
•
哈哈,郭兄真認起真來了。劉詩用的是平水韻,其發音特點今已無考。其隻能說用平水韻這幾個字可通韻
-方外居士-
♂
(564 bytes)
()
03/07/2023 postreply
07:49:30
•
既然平水韻中an/en/in/un可互韻,那麽新韻、通韻中為何不可互韻?規則太爛,改之。
-郭大平-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2023 postreply
09:01:43
•
一首詩要麽全用舊韻,要麽全用新韻。若混用,則是穿越,屬於關公戰秦瓊。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2023 postreply
10:49:16
•
不是這麽個說法的。中古音進化到現在,韻母不僅有不同,而且有分化。像我上次說的,查古詩是否出韻就去(見內)
-唐宋韻-
♂
(1057 bytes)
()
03/07/2023 postreply
11:03:15
•
我真回過頭去讀了一下《賣炭翁》,認為基本是押韻的。翁中押韻,黑食,單寒,轍歇兒,敕北得直,都押韻。唯一疑問是“得”
-郭大平-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2023 postreply
12:49:23
•
我的意思是:押韻目的何在?無非使句子讀來朗朗上口。既然an/en/in/un 可以讀來朗朗上口,為何要規定它們不能互韻?
-郭大平-
♂
(135 bytes)
()
03/07/2023 postreply
12:58:48
•
韻從某種意義上講是相對的,主觀的。對我來說,依照普通話發音 -- 人與魂押韻,人與心半押韻,人與山不押韻,人與成不押韻。
-唐宋韻-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2023 postreply
13:21:35
•
也許南方某些方言發音an/en/in/un押韻?即使在湖北,an和en/un/in明顯不同,不可能押韻,更別提普通話了。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2023 postreply
13:21:47
•
河南方言“人家”發音 “ren4 jie4-er”,相當於“任借兒”。有一笑話說杜牧《山行》
-老梅林-
♂
(130 bytes)
()
03/07/2023 postreply
17:59:42
•
我有一個大膽的猜測:漢語以前是有尾輔音的,但逐漸消失了,隻剩下兒活音這個明顯的元音化的尾輔音,兒除了發音沒有任何意義。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
03/07/2023 postreply
19:28:04
•
客家話“發”讀音“fait”,就有尾輔音。
-老梅林-
♂
(0 bytes)
()
03/09/2023 postreply
18:14:05
•
古譜是有點奇怪,似乎不但an/en/in/un 可以互韻,連a/e/i/u 都可互韻?請看孟夫子這首,
-郭大平-
♂
(2069 bytes)
()
03/09/2023 postreply
07:21:55
•
這首是五言古詩壓入聲韻,隻能依照平水韻,是沒問題的。。。普通話已經沒有入聲,更不能用拚音去套。
-唐宋韻-
♂
(0 bytes)
()
03/09/2023 postreply
09:04:52
•
在平水韻中”月發歇節”都是月韻。不能用現代的韻母去歸納古代的發音。現代不同方言對同一字發不同聲韻母的比比皆是,何況古代。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
03/09/2023 postreply
09:12:18
•
也不完全這樣。遍尋唐三百,感覺這樣的例子 (a/e 互韻)不多,似乎古人也在盡量避免用這樣韻。也許那時就隱隱感覺不妥了?
-郭大平-
♂
(0 bytes)
()
03/09/2023 postreply
10:20:55
•
現在共a或e的字在過去未必,反之亦然。但音變可能沒有那麽大或多,這可以解釋你的發現。
-方外居士-
♂
(0 bytes)
()
03/09/2023 postreply
15:40:38
•
關於發(發)的韻讀,有一個是fei4,意為“廢”。隋唐時甚至聲母是p,而不是f . 有興趣可去查語音學專著。漢典有一些
-老梅林-
♂
(0 bytes)
()
03/09/2023 postreply
18:11:30