荼蘼？

所有跟帖： 

• 糜，通＂靡＂。 -惜也- ♀ (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 05:52:05

• 見內 -惜也- ♀ (967 bytes) () 05/06/2021 postreply 05:58:04

• 荼字怎解？如果荼靡可分解，對不可分的忐忑，是否不工？ -白九- ♂ (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 06:10:08

• 荼，依漢典，＂一種苦菜＂；荼靡，漢典未收，應是較新詞匯。我個人認為在這個雙字詞匯裏，荼是盛狀，即如火如荼的荼；靡，是殘狀。對忐忑 -惜也- ♀ (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 06:32:39

• 問題是忐忑二字不能作類似的分別解釋。就是說，忐忑是一個不可分解的詞，而荼靡則是二詞合一的詞組。所以這樣對起來，還是有欠工之感。 -白九- ♂ (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 07:27:03

• 是有點不盡完美。如果有更合適的詞，我會把忐忑換了。這是頸聯，對仗要求最要緊的一聯。 -惜也- ♀ (0 bytes) () 05/06/2021 postreply 07:40:48