謝謝分享好譯！能否再譯一個，徹底擺脫徐先生的影響？ :)))

另外《無言獨上西樓》比較難譯一點，也希望看到你的佳譯。

 

所有跟帖： 

• 多謝先生臨帖鼓勵！ 徐教授的語言風格非常純正，簡潔優美，一定有很深的英文基礎，這裏阿童是依葫蘆畫滴！ ：）））））） -阿童木牧- ♀ (438 bytes) () 09/12/2017 postreply 12:56:31

• 我試試看： -中間小謝- ♂ (958 bytes) () 09/12/2017 postreply 13:42:59

• 好譯！ 學習！：）））） -阿童木牧- ♀ (0 bytes) () 09/12/2017 postreply 18:33:20