庭院深深深幾許， 能藏歲歲歲涼心？ 舉頭千載平常月， 聽盡人間未了琴！

【七絕】未了

響應劍兄發起的『庭院深深深幾許』同題詩活動邀請，俺先拋一磚。

ZT：劍兄的邀請帖：

歐陽修（永叔）作《蝶戀花》，有“庭院深深深幾許”之句，為後人激賞。後李清照（易安居士）曾調寄《臨江仙》詞牌幾首，首句都沿用了醉翁名句。
誠邀詩友參與同題詩活動，新詩、格律詩詞均可，唯一的要求是文中需有一句“庭院深深深幾許”。
截稿期為2016年6月26日

 

 

所有跟帖： 

• 大讚，欣賞！最後這琴字結得妙！整篇都好。。。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 07:31:40

• 謝謝湖兄鼓勵！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 09:59:29

• 不好，被撥動了 -xiaolanwa- ♂ (175 bytes) () 06/16/2016 postreply 07:57:59

• 嗬嗬！問藍兄好！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 09:59:59

• 庭院深深應是夢，樓廈危聳隔人心~~~蝶君好絕大賞！未見一劍，跑哪兒發動詩友去了~~~ -龐士清- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 08:35:35

• 謝謝士清！我知道... -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:00:55

• 感謝龐師姐惦記！俺在一個微信詩群忙得四腳朝天~~~~ -一劍天涯- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:44:49

• 大賞！ -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 08:38:20

• 巨蟹！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:01:19

• 千古絕句！班長可以詩退休了 ：） -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 08:48:18

• 慚愧！謝謝玉教！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:01:57

• “舉頭千載平常月， 聽盡人間未了琴”，大賞，問好蝶兄！ -寒硯- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 09:20:31

• 謝謝寒研！問好！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:02:22

• 大讚！ -Yimusanfendi- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 09:28:22

• 謝謝一畝兄！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:02:43

• 深賞！ -elzevir- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 09:45:58

• 多謝e君！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:03:24

• 除了第一句，其餘三句都不好。 -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 09:47:46

• 知道了！謝謝留言！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:03:48

• 碟兄，別泄氣，壇中無人可及首句的水平。 -Yimusanfendi- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:50:24

• 謝謝一畝兄！嗬嗬！其實無妨！交流有宜！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:13:01

• 首先，這麽有名的句子作為絕句的開篇，就像帕瓦蘿蒂（God bless him)給誰暖場，後麵還怎麽唱呢。 -墨瑞- ♀ (728 bytes) () 06/16/2016 postreply 10:56:51

• 關於“歲涼心”，與墨老師有同感。原想建議“歲寒心”，但這個詞可能會有點歧義。。。通常指堅貞的氣節。 -阿留- ♂ (59 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:38:31

• 好詩傳意眾人會。這首詩傳意非常明確！“歲寒心”也是由唐張九齡起先創用？（沒有考證，但總是有人首先創用的）。 -湖墅STL- ♂ (840 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:00:09

• 評詩曆來見仁見智，蝶兄這首是靈感來了一氣嗬成的，一般來說就不必改了，取其天然；但覺得墨老師的點評是很棒的，是讀者的實感。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:26:28

• 不敢苟同。。。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:29:05

• 君子和而不同。：） -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:36:06

• Yes。。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:37:54

• 謝謝留兄！但在這裏不喜歡寒字！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:02:42

• 歲【】心填空的第一感覺，但想想不太妥當，就沒有建議，嗬嗬。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:24:01

• 要是【石蝶】兄早出生一千年，或許“歲涼心”於今人就是成語了。。。。 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:27:12

• 未必。：）歲寒心，是先有“歲寒”“歲寒三友“的說法鋪墊，方顯得自然。我初入詩壇的時候和您一樣，覺得這些都無不可； -阿留- ♂ (209 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:30:50

• ok -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:32:30

• 查了一下，歲寒心絕對不是張九年齡的首創，早在南北朝就有人用類似的意思了。隋煬帝也用過。 -阿留- ♂ (4358 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:39:30

• 好！ -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:42:03

• 哈哈！難道留兄忘了“...胭斜暮”？ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:32:24

• 這個俺到現在還是要強力支持滴！：）所以說評詩見仁見智哈。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:35:21

• 不過確實越發覺得曲師說的“避免生造”大有道理。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:40:45

• 如果不把‘歲涼心’作為一個詞看呢？歲歲都涼的心，不是很通順的嗎？在這裏【石蝶】兄所傳達的意思非常明確。不然就會有生造新詞的弊病。 -湖墅STL- ♂ (211 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:46:54

• 表達確實明白，但非至善。感覺在一首七絕裏去對“深深深”三字，文字的效率會受影響。而且“庭院深深，深幾許”，有兩重味道， -阿留- ♂ (433 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:57:16

• ok -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:00:58

• 本就是“...歲歲，歲涼心”。俺覺得此句表達的挺清楚的。 -石蝶- ♂ (265 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:25:02

• +1 -湖墅STL- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:26:09

• 是清楚，隻是說未達最善。：）對蝶班得提高標準哈。感覺對“深深深”還是差了一點。 -阿留- ♂ (202 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:28:31

• 一個問題是，七言減為五言而不得，方好。而您這樣接，則精簡為“庭院深幾許，能藏歲寒心？”亦可，故曰未達至善。 -阿留- ♂ (268 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:34:22

• 你什麽意思，千古絕唱的出句你也敢減？不怕 -石蝶- ♂ (35 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:49:29

• 正是因為您加了這句，所以就可以減了。因此，說明您接得還不夠好。：） -阿留- ♂ (250 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:53:20

• 如果再來一個俺的偶像，俺隻好選擇無語了！汗呐！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:12:31

• 歲涼心，是很生硬的。而且根本也沒對上深幾許不是？ -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:05:47

• 這裏不需要對仗吧？ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:10:18

• 是不需要，但是作者不是把對疊字作為一個創作出發點嗎？ -墨瑞- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 16:04:53

• +2 我覺得“。。。歲歲，歲涼心“很棒，非常準確，生動得表達 -天朝玉- ♀ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:37:00

• 嗬嗬！謝謝大膽的玉教哈！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 15:01:15

• 啊，要被砸嗎？趕緊溜。。。 -天朝玉- ♀ (23 bytes) () 06/16/2016 postreply 17:15:38

• 謝謝墨師！此磚真的很漂亮，且含金量很高！先施一禮！今天早上看到此題， -石蝶- ♂ (801 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:56:05

• 先不要想把疊字處對上以顯尊重，先把這句多吟幾遍至到口齒含香清幽四起。 -墨瑞- ♀ (155 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:12:41

• 我覺得在絕句裏，最好不要去對“深深深”，用字太多，難度太大。當然，有絕妙的想法除外。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 13:17:50

• 這俺狠同意！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:31:39

• 嗬嗬！一石激起千層浪嗬！砸的痛快！舒筋活血可生新肌！謝謝墨師和阿留！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:33:25

• 深知蝶兄高才雅量，這才敢扔幾磚！其實您的構思非常巧，很喜歡，隻是覺得詞句還可更上一層樓。 -阿留- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:36:08

• 好！再謝！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:40:23

• 感謝蝶兄轉帖同題詩邀請，並恭請大家賜詩！！！ -一劍天涯- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 11:46:21

• 劍兄好主意！俺先拋一磚！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 12:03:38

• 抱歉！占了好多篇幅。俺把帖包了吧！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 14:42:09

• 魁首 -文起- ♂ (0 bytes) () 06/16/2016 postreply 16:09:31

• 慚愧！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/17/2016 postreply 19:04:49

• 深賞！周末愉快！ -逢緣隨意- ♂ (0 bytes) () 06/17/2016 postreply 13:24:10

• 謝謝逢緣兄！ -石蝶- ♂ (0 bytes) () 06/17/2016 postreply 19:06:13