咪咪打噴嚏的問題不好搞了...

本帖於 2024-01-10 06:15:20 時間, 由普通用戶 咪嗚 編輯

差不多一個月了,右眼開始流淚了,我擔心她會得慢鼻支...

聯係了Vet,等她的預約,但問題是咪咪很警覺,喂藥很難很難很難很難,而打針幾乎不可能...還沒看醫生,我就開始犯愁了...因為不好操作

這次預約,準備給咪嗚做B超了

麻煩會用英語說慢鼻支和B超的,告訴我一下

睡成三條

 

所有跟帖: 

Feline Viral Rhinotracheitis,貓鼻支 -pkups- 給 pkups 發送悄悄話 (65 bytes) () 01/10/2024 postreply 04:54:40

謝謝。B超我們說echo, 即荷蘭語的echografie, 我查英語是ultrasound,現在看樣子是對的。貓的 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (269 bytes) () 01/10/2024 postreply 06:14:58

不客氣,如果你用蘋果手機 -pkups- 給 pkups 發送悄悄話 (333 bytes) () 01/10/2024 postreply 16:59:27

謝謝你。有時候機翻的並不是我們常用的,所以我問問。不過我以後 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (144 bytes) () 01/11/2024 postreply 01:48:24

真的呢,試了一下蘋果手機 -pkups- 給 pkups 發送悄悄話 (168 bytes) () 01/11/2024 postreply 13:15:33

專業用語最好的翻譯是問相關專業人士或者碰巧知道的人。到目前為止,廣譜的翻譯軟件翻譯專業用語都不太好,除非你告訴它 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (0 bytes) () 01/11/2024 postreply 14:43:17

希望咪咪沒事!三隻貓能睡在一起真可愛 :-) -Calie- 給 Calie 發送悄悄話 Calie 的博客首頁 (0 bytes) () 01/11/2024 postreply 10:35:45

+ 100. -圓西瓜- 給 圓西瓜 發送悄悄話 圓西瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 01/12/2024 postreply 08:28:42

獸醫剛回複,下周三早晨9點半左右她來我們家。我會在此之前不讓貓出去 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (506 bytes) () 01/12/2024 postreply 13:21:38

如果咪咪允許的話,你試試在你淋浴時把咪咪放在浴室裏,讓牠在有霧氣的浴室裏待10-15分鍾, -阿咪咪- 給 阿咪咪 發送悄悄話 阿咪咪 的博客首頁 (138 bytes) () 01/12/2024 postreply 14:36:26

這個可以試試 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 03:56:57

可的鬆這種激素類藥,降低免疫力,慎用 -hahumiaomiao- 給 hahumiaomiao 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/12/2024 postreply 18:19:32

常用藥,緩解炎症 -咪嗚- 給 咪嗚 發送悄悄話 咪嗚 的博客首頁 (0 bytes) () 01/13/2024 postreply 03:57:51

跟著揪心 -風吹柳花- 給 風吹柳花 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/17/2024 postreply 15:21:53

請您先登陸,再發跟帖!