actually, 我覺得這裏不能用break into

來源: 非文學青年 於 2011-04-10 18:14:09 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (431 bytes)
本文內容已被 [ 非文學青年 ] 在 2011-04-23 02:35:02 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
回答: break into 用的好 由 billnet 於 2011-04-10 12:38:49

Bill，又跟你叫板了哈。我覺得break into大多數時候都是指那種非法的侵入，主語多數是thieves，burglar的negative的人物。或者break into一個行業。

問了個native speaker，說用storm比較好。webster上對storm的這個用法解釋為：

: to attack, take, or win over by storm <storm a fort>

所有跟帖： 

• 學習了break into是小打小鬧，那就用 -billnet- ♂ 給 billnet 發送悄悄話 billnet 的博客首頁 (0 bytes) () 04/10/2011 postreply 18:24:42

請您先登陸，再發跟帖！