很多中文詩裏沒有主語。

來源: 3271963 於 2011-01-30 17:45:54 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (147 bytes)
本帖於 2011-03-03 11:51:31 時間, 由版主 美語世界 編輯
回答: 海外逸士兄的譯作的主要錯誤 由 verdeboy 於 2011-01-30 16:50:38

前不見古人，後不見來者，念天地之悠悠，獨滄然而淚下。

床前明月光，疑是地上霜。舉頭望明月，低頭思故鄉。

這兩首詩裏都沒有主語。

請您先登陸，再發跟帖！