不是指這個。不是說這段曆史你沒寫完整。是語氣上，

來源: fearcpatest 於 2010-12-26 17:30:27 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (301 bytes)
本文內容已被 [ fearcpatest ] 在 2010-12-31 07:33:08 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

感覺意猶味道盡。。。或許是前麵過於有力，最後有點弱。
隻是讀第一遍的感覺。剛剛又讀，這感覺就沒太有了。。

其實，改得比原詩第一段語言上更整齊了。但原詩是兩段，第２段看上去雖不象第一段有韻律感，但語氣上和意境上承接的很自然，讀到最後也很完整。。

對不起，我是瞎說的。可能falsetrue覺得你改的很不錯。

所有跟帖： 

• 你說的很對。的確後麵沒力了。最後兩行 -havenot- ♀ 給 havenot 發送悄悄話 (24 bytes) () 12/26/2010 postreply 17:44:07

• 要是最後加一個 -fearcpatest- ♀ 給 fearcpatest 發送悄悄話 fearcpatest 的博客首頁 (86 bytes) () 12/26/2010 postreply 18:06:46

• march這個詞是向你學的。謝謝。你看這個怎樣？ -havenot- ♀ 給 havenot 發送悄悄話 (481 bytes) () 12/26/2010 postreply 18:21:09

• 或者 -havenot- ♀ 給 havenot 發送悄悄話 (460 bytes) () 12/26/2010 postreply 18:40:52

• 不錯不錯。還是覺得這個和第一版都好：） -fearcpatest- ♀ 給 fearcpatest 發送悄悄話 fearcpatest 的博客首頁 (33 bytes) () 12/26/2010 postreply 19:27:17

• 我們這也下雪了 -havenot- ♀ 給 havenot 發送悄悄話 (4 bytes) () 12/26/2010 postreply 19:44:55

• 噢，看來又認錯人了。 -fearcpatest- ♀ 給 fearcpatest 發送悄悄話 fearcpatest 的博客首頁 (127 bytes) () 12/26/2010 postreply 20:26:20

• 沒關係。以前的很多熟人現在都不認識我了 -havenot- ♀ 給 havenot 發送悄悄話 (14 bytes) () 12/26/2010 postreply 20:56:59

• 黑黑， 我可以借給你 -fearcpatest- ♀ 給 fearcpatest 發送悄悄話 fearcpatest 的博客首頁 (36 bytes) () 12/26/2010 postreply 21:18:34

• 謝謝! 我隻需要1000 -havenot- ♀ 給 havenot 發送悄悄話 (61 bytes) () 12/26/2010 postreply 21:51:12

請您先登陸，再發跟帖！