不懂詩的能提個問題嗎？

來源: cisy 於 2010-10-24 13:52:22 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (187 bytes)
回答: 英譯: 一個人生活/A Lonely Life 由 美壇奇葩 於 2010-10-23 16:02:07

感覺如果要走誰能說 NO---

Feeling impossible to say NO when leaving

或者，It is impossible to stop a fainted feeling

也許是我的理解能力有限，總覺得有點不夠勁

所有跟帖： 

• 感覺如果要走誰能說 NO -美壇奇葩- ♂ 給 美壇奇葩 發送悄悄話 美壇奇葩 的博客首頁 (17813 bytes) () 10/24/2010 postreply 14:03:33

請您先登陸，再發跟帖！