講一個學英文的笑話

來源: 福田於 2010-06-27 17:45:18 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (580 bytes)

回答: 內詳由福田於 2010-06-27 16:41:39

我剛到國外的時候，分不清supper和dinner的區別。在我們這裏，supper是宵夜，一點點心而已，dinner或者evening tea才是晚飯。

一次supper聚會，我當成晚飯了，一直餓著肚子看表演，直到九點才吃到了supper，這樣我就記住了這個詞。

還有一次，請洋人朋友到家裏吃Chinese Tea，他們打扮的漂漂亮亮地來了。結果從下午一直坐到晚飯時間都沒有告辭的意思。後來我知道Tea在有的時候就是晚飯的意思，不用隨便用的。

原來我們早就認識了呀？

我博客裏的好多圖片都取自“飛翔的廣角鏡”的博客。他博客的鏈接http://blog.wenxuecity.com/myindex.php?blogID=40694

謝謝你的鼓勵。祝福天天好心情。