請問lilac及其他高手,貝貝熊的trouble at school一問

trouble at school裏麵的,小熊跑到爺爺奶奶家,然後爺爺教育他帶他去看一個掉在泥裏的wagon。兒子老問我那wagon是怎麽掉進去的,為什麽進去,我看書上也看不出個所以然來。熟悉這本書的可否給講講。
多謝

所有跟帖: 

俺今很忙,有空看了這本,一定盡快給mm解答~~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (0 bytes) () 06/17/2010 postreply 07:54:21

我記得他爺爺帶他看哪個破車的意義在於-教“別破罐子破摔”的道理。 -清心隨緣- 給 清心隨緣 發送悄悄話 (93 bytes) () 06/17/2010 postreply 12:52:04

多謝了 -cutestream- 給 cutestream 發送悄悄話 cutestream 的博客首頁 (0 bytes) () 06/18/2010 postreply 07:25:27

飯前抓書過來看了一把,其實就看了那一頁~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (757 bytes) () 06/17/2010 postreply 17:34:38

多謝,我也是這麽翻譯給兒子的,但總覺得 -cutestream- 給 cutestream 發送悄悄話 cutestream 的博客首頁 (50 bytes) () 06/18/2010 postreply 07:24:46

哈哈,您說笑話了~ -lilac09- 給 lilac09 發送悄悄話 lilac09 的博客首頁 (114 bytes) () 06/18/2010 postreply 09:47:46

請您先登陸,再發跟帖!