thank you, help.

來源: 戲雨飛鷹 於 2010-06-15 11:01:05 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (202 bytes)
本帖於 2010-06-16 06:35:59 時間, 由版主 林貝卡 編輯

The millennium memory is wrapped in the rice, red dates and purple beans.
Reeds wave, accompanied with Li-Sao(tone)
The scent of reed leaves wafts in May wind.

直接翻譯，沒考慮rhyme。:)

所有跟帖： 

• thank you . -help15- ♀ 給 help15 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/15/2010 postreply 11:08:12

• but why do you make inversion? -help15- ♀ 給 help15 發送悄悄話 (0 bytes) () 06/15/2010 postreply 11:12:31

• 為了有點rhythm，盡量上口。 -戲雨飛鷹- ♀ 給 戲雨飛鷹 發送悄悄話 戲雨飛鷹 的博客首頁 (0 bytes) () 06/15/2010 postreply 11:17:26

請您先登陸，再發跟帖！