Sis, 我又來學習了，並且還作了讀書筆記呢。

來源: 婉蕠於 2010-06-11 17:50:20 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (1364 bytes)

1. backfiring on (逆火上身) *****.

2. shag
chasing the ball when it goes out of bounds

3. benign (善良的, 溫和的)

4. filial piety (孝心)

5. treasure sth. up (珍藏)

6. on ...a kick 暫時著迷於某活動

7. deck out in 用……裝扮起來

8. ultimate fun 終級快樂

9. to pull all kinds of pranks on 搞惡作劇

10. fall for sth. 上當, 聽信

11. tell on *****. 告發

12. buck-toothed (大板牙)

13. a spoiled brat (小混蛋).

14. throw a big tantrum (大耍脾氣)

12. egg on (慫恿)
I did not know that egg can be used as verb, too.

13. give *****. a piggyback ride (騎在肩上)

14. jump at the idea (急於接受)

so vivid deion

15. cave in (屈服)

16. benchwarmer (板凳隊員)

17. feel left out(被遺忘)

18. stand in the huddle (站個圈)

19. free kick (任意球)

20. letting loose with everything he had (口不擇言地亂罵).

21. be attracted to (被吸引, not "by", use "to")

22. get in good with (和某人搞好關係)

23. make tons of moves on *****.(向某人獻很多殷勤)

24. “You’d better Believe I’m gonna take her up on her offer (俺會很領這個情滴)”

25. gabber (88的人)

好喜歡這些形象生動的短語和詞匯，再謝Sis化了這麽多的時間精力整理編輯和撰寫。

周末愉快，夏天快樂。