原著和翻譯我就不讀了. 我想站在巨人肩上偷看那個啥（剛從Friends學的，ha）

1。 We love, we hate, we enjoy, we suffer, we meet and we depart.
語法 perfect。是不是可以在加幾個and：
We love and (we) hate, we enjoy and (we) suffer, and we meet and (we) depart.
這裏每個連接是用，還是用；或 . 我也糊塗了
also: i would prefer '(we) part'.

2。 had also wondered embroidering a pattern to cover it up
wonder 這樣用好像不太通。

所有跟帖： 

• 你這老熊一頭，站俺小女子肩上，不把俺徹底踩埋到土裏了的說 -lilac09- ♀ (273 bytes) () 05/29/2010 postreply 13:06:45

• 裏拉，在情方麵，你也是＃1， 哈哈 -bearsback- ♂ (152 bytes) () 05/29/2010 postreply 16:09:15