好文采，好主意。我得按照你的方法，去尋覓我童年的點滴記憶。

swater，

歡迎你來美語壇，謝謝你撰寫的地道的英語文章，頗有意識流的風格。

你不僅英語好，中文也很好。我是剛剛去網上查詢了，才知道“投名狀”的涵義，我得好好補課，向你學習。

《“投名狀”釋義》是我從百度百科摘錄如下：

“投名狀”釋義 (ZT)


　　四大名著之一《水滸傳》中就有“投名狀”一說。

在古代是忠誠之征，意思是加入一個組織前，以該組織認可的行為表示忠心，其所謂“但凡好漢們入夥，須要納投名狀。”

大意是指一個人在進入綠林時必須簽署的一份生死契約，有了“投名狀”便落草為寇，而擺脫“投名狀”的方法隻有接受官府的招安，這一條路了。 　　

http://baike.baidu.com/view/841531.htm

所有跟帖： 

• 回複：好文采，好主意。我得按照你的方法，去尋覓我童年的點滴記憶。 -swater- ♂ (158 bytes) () 05/22/2010 postreply 12:24:53

• 尋覓你童年記憶後，別忘來寫好帖出來：） -灰衣人- ♂ (152 bytes) () 05/22/2010 postreply 13:27:48

• 回複：尋覓你童年記憶後，別忘來寫好帖出來：） -swater- ♂ (66 bytes) () 05/22/2010 postreply 14:34:46