回複：你是希望翻譯的有詩意有美感，還是就想直譯?

謝謝忘俠。。。是朋友寫的回信，我大概看的懂（畢竟交往了很久）隻是其中的這兩句話把我弄的混亂了。。。不明白怕意會錯了他的意思。。。。謝謝你的鼓勵。