你是希望翻譯的有詩意有美感，還是就想直譯?

來源: 忘俠 於 2010-05-11 08:32:36 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (118 bytes)
回答: 回複： 由 鳴個不平 於 2010-05-11 05:43:12


說實話，這句子s，我也覺得你應該自己能懂（by yourself).
先試著online字典。練一下，再說。

No offense。

所有跟帖： 

• 回複：你是希望翻譯的有詩意有美感，還是就想直譯? -小安09- ♀ 給 小安09 發送悄悄話 (144 bytes) () 05/11/2010 postreply 08:48:20

請您先登陸，再發跟帖！