嗯不對。俺看劇集時，也不太明白這句，特別是guile這一詞在這裏的意思

嗯不對。俺看劇集時，也不太明白這句，特別是guile這一詞在這裏的意思

後來為寫這文，又細細琢磨了這一句，才明白為什麽說,
"It's time for guts and guile"

也是charlotte故事的中心句
俺漢語的那一段其實就是點的這個意思，有一句很明顯~~

所有跟帖： 

• 沒那麽複雜吧？ -念親- ♀ (90 bytes) () 04/27/2010 postreply 15:37:31

• 你是說move on。嗯，你對。 -吃糖？- ♂ (0 bytes) () 04/27/2010 postreply 15:39:17

• 這樣好不好？ -吃糖？- ♂ (60 bytes) () 04/27/2010 postreply 17:20:47

• 不好, 錯離譜了，俺想吐血~~您不是故意的吧我說 -lilac09- ♀ (0 bytes) () 04/27/2010 postreply 17:46:33