嚴重不同意，好像你的英語沒學好，是一個教育體係造成的。

美國生的人在美國學英語與中國生的中國人學英語有著本質的不同。你在中國學中文，也像學英文那樣學語法嗎？

本質的區別在於，美國人的英語和中國人的漢語已經在上小學之前，就已經搭好了一座無形的母語的房子，小學和中學隻是不斷地填滿突然成形房子。中國人在中國學英語是平地起屋，你先要用打地基，撐架子，主要靠的就是語法，等到屋有了形，在飄搖之中你想用一用，你一貧如洗的四壁和光板硬床哪有舒適可談？

既然你已經有了有形的房，何不少抱怨生不逢地，多花些時間去充實充實簡陋的房呢？

所有跟帖： 

• fully agree -englishreader- ♂ (330 bytes) () 10/16/2009 postreply 10:09:10

• Thank you for the good point. -馬奎- ♂ (72 bytes) () 10/16/2009 postreply 12:06:38

• 回複：嚴重不同意，好像你的英語沒學好，是一個教育體係造成的。 -billnet- ♂ (259 bytes) () 10/16/2009 postreply 14:42:56

• 嚴重不同意，我的英語沒學好，就是一個教育體係造成的。 -HXXH- ♀ (176 bytes) () 10/17/2009 postreply 03:55:37