對不起，比較晚才看到您的留言，appaling這個詞肯定是有的。

我問了一些老外，他們說是家鄉是英國或者是愛爾蘭的人比較喜歡用。也許你的朋友是比較純正的美國家係，或者是非英聯邦國家的家係。