英語中的類推法（ analogy ）

 

英語中的類推法（ analogy ），是 SSAT 考試中一項內容。它的形式是：先給出一對單詞，叫關鍵詞（ key words ），隨後附有五對單詞。關鍵詞之間存在某種內在的聯係。考生必須根據關鍵詞關係的性質，以此類推，從五對單詞中挑選出正確的答案。例如：

TEAM />: PLAYER:

a. novel: author

b. desert: tree

c. stadium: athlete

d. flag: country

e. platoon: soldier

首先，確定關鍵詞之間的聯係：

A player is a member of a team. （從屬關係）

然後，逐句類推分析 , 看意思對不對：

a. An author is a member of a novel. 顯然不對，予以排除。

b. A tree is a member of a desert. 意思不通，予以排除。

c. An athlete is a member of a stadium. 同樣意思不通，予以排除。

d. A country is a member of a flag. 還是不通，予以排除。

e. A soldier is a member of a platoon. 與關鍵詞的關係類似。

所以，正確答案為 e.

從這個例子可以看出，確定關鍵詞之間的內在聯係，是解答這類題目的關鍵。而關鍵詞之間的內在聯係則是五花八門，有從屬關係，有程度強弱關係，有同義反義關係，循無定則。這就要靠學生平時的積累和推理能力了。

（原載溫哥華《環球華報》周三教育版《楊老師英語角》）