oops, 我還以為是Star-night的女兒要的翻譯呢。

所有跟帖： 

• 都是“世界”花朵 ：） -star-night- ♂ (0 bytes) () 03/24/2009 postreply 09:31:41

• 呀，你的聯想精辟，放眼世界的花朵。 -李唐- ♂ (0 bytes) () 03/24/2009 postreply 11:38:11

• It seems that "呀，..." is a female speech pattern. -star-night- ♂ (0 bytes) () 03/24/2009 postreply 13:42:58